"la mesa decide recomendar la asignación de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • قرر المكتب أن يوصي بتوزيع
        
    • وقرر المكتب أن يوصي بتوزيع
        
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en los documentos A/BUR/53/1 y Add.1, e incluir el tema 167. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/53/1 و Add.1، بما في ذلك البند ١٦٧.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/55/1, incluidos los temas 173 y 182. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/55/1، بما في ذلك البندان 173 و182.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/53/1. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/PUR/53/1.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuestos en el documento A/BUR/54/1. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/54/1.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuestos en los documentos A/BUR/54/1. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/54/1.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en los documentos A/BUR/55/1 y Add.1, incluidos los temas 49, 172, 184, 186, 188, 190, 191 y 192, y excluyendo el tema 65. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقتين A/BUR/55/1 وAdd.1، بما في ذلك البنود 49 و172 و184 و186 و188 و190 و191 و192؛ مع استبعاد البند 65.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/55/1. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/55/1.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/57/1. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/57/1
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/60/1, teniendo en cuenta la decisión adoptada sobre el tema 118. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/60/1، مع مراعاة الإجراء المتخذ بشأن البند 118.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/60/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 118 y 127. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/60/1، مع مراعاة الإجراء المتخذ بشأن البندين 118 و 127.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/60/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 62 y 118. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/60/1، مع مراعاة الإجراء المتخذ بشأن البندين 62 و 118.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/61/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 109 y 118. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/61/1، مع مراعاة الإجراءين المتخذين بشأن البندين 109 و 118.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/62/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 109 y 131. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/62/1، مع مراعاة الإجراء المتخذ بشأن البندين 109 و 131.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en los documentos A/BUR/64/1 y A/BUR/64/1/Corr.1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 62, 64, 118 y 128. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/64/1 و Corr.1، مع مراعاة القرار المتخذ بشأن البند 62، والبند 64، والبند 118، والبند 128.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/65/1, teniendo en cuenta la decisión adoptada sobre el tema 65. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرار المتخذ بشأن البند 65.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/66/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 87, 122 y 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 87 و 122 و 136.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/66/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 61, 122 y 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 61 و 122 و 136.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/66/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 29, 122 y 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 29 و 122 و 136.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/66/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 65, 122 y 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 65 و 122 و 136.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/67/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 117 y 131. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته بشأن البند 117، والبند 131.
    la Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en los documentos A/BUR/60/1 y A/BUR/60/1/Add.1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 18, 51, 53, 62, 64, 74 y 83. UN وقرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/60/1 و A/BUR/60/1/Add.1 مع مراعاة الإجراء المتخذ بشأن البنود 18 و 51 و 53 و 62 و 64 و 74 و 83.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus