Zhou Fei, Primer Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | زو فاي، سكرتير أول، البعثة الدائمة للصين لدى اﻷمم المتحدة |
Segundo Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | كانون الثاني/يناير 1993 سكرتير ثاني، البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، نيويورك. |
De 1993 a 1996, fue Consejero de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas. | UN | وعمل بين عامي 1993 و 1996 في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة في نيويورك بصفة مستشار. |
De 1993 a 1996, fue Consejero de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas. | UN | وعمل بين عامي 1993 و 1996 مستشارا للبعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة في نيويورك. |
Segundo Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | سكرتير ثان، بعثة الصين الدائمة لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Nota verbal de fecha 3 de agosto de 2009 dirigida al Comité por la Misión Permanente de China ante | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 3 آب/أغسطس 2009 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
Desde 1993 hasta 1996, trabajó como Consejero en la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas en Nueva York. | UN | وفي الفترة من عام 1993 إلى عام 1996، عمل مستشارا في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة في نيويورك. |
Nota verbal de fecha 29 de octubre de 2013 dirigida al Comité por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 29 أكتوبر 2013 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
Actualmente el Sr. Ye se desempeña como Consejero de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas y representa a ese país en la Quinta Comisión. | UN | ويعمل السيد يي الآن مستشارا في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، حيث يمثل الصين في اللجنة الخامسة. |
1991 a 1996 Consejera de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, a cargo de los asuntos del Consejo Económico y Social | UN | ١٩٩١ - ١٩٩٦ مستشارة في البعثة الدائمة للصين لدى اﻷمم المتحدة، مسؤولة عن شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Nota verbal de fecha 5 de septiembre de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas, con base en Viena, ha sido el organismo rector y ha trabajado estrechamente con la Oficina del Programa Chino de Ingeniería Espacial Tripulada, la Administración Nacional China del Espacio y la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas en Viena para garantizar el éxito de ese vuelo. | UN | وأوضح أن مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي الذي يتخذ مقره في فيينا ظل يعمل بوصفه الوكالة الرائدة وكان عمله عن كثب مع مكتب برنامج الهندسة الفضائية المأهولة بالبشر في الصين ومع إدارة الفضاء الوطنية بالصين ومع البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة في فيينا من أجل ضمان نجاح تلك الرحلة. |
Nota verbal de fecha 5 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2006 موجهة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة إلى الأمانة العامة |
Carta de fecha 15 de agosto de 2006 dirigida al Secretario General por el encargado de negocios interino de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
Agosto de 1988 a enero de 1993 Segundo Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | من آب/أغسطس 1988 إلى كانون الثاني/يناير 1993، سكرتير ثاني، البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Nota verbal de fecha 27 de abril de 2009 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
Participó, en calidad de asesor jurídico de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, en las negociaciones relativas al establecimiento de los tribunales penales para la ex Yugoslavia y Rwanda | UN | شارك، بصفته مستشاراً قانونياً للبعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، في المفاوضات المتعلقة بإنشاء المحكمتين الجنائيتين للمحكمة اليوغوسلافية السابقة ومحكمة رواندا؛ |
Carta de fecha 22 de mayo de 2014 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2014 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
A/48/272-S/26108 - Carta de fecha 16 de julio de 1993 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | A/48/272-S/26108 - رسالة مؤرخة ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للصين لدى اﻷمم المتحدة |
Segundo Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | كانون الثاني/يناير 1993: سكرتير ثاني، بعثة الصين الدائمة لدى الأمم المتحدة، نيويورك. |
1972-1979 Funcionario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas | UN | من 1972 إلى 1979 موظف بالبعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
Entre octubre de 2002 y junio de 2005, fue Consejero en la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, en Nueva York. | UN | أكتوبر 2002 إلى حزيران/يونيه 2005 مستشارا في بعثة الصين لدى الأمم المتحدة بنيويورك. |