"la morfina" - Traduction Espagnol en Arabe

• المورفين
• مورفين
• للمورفين
• المخدّر
• الموروفين
• بالمورفين

Y luego dejó abierta la puerta del armarito que contenía la morfina.
ثم غادرت تاركا باب الخزينة التى تحتوى على المورفين مفتوحا

En particular, se ocupan de la represión del contrabando de anhídrido acético, un compuesto químico fundamental utilizado en la conversión de la morfina en heroína.
وهي تعالج على وجه الخصوص تهريب أنهيدريد الخل، وهو مادة كيميائية رئيسية مستخدمة لتحويل المورفين إلى هيروين.

Están contraindicados la morfina, los barbitúricos, la fenotiazina, los tranquilizantes y los estimuladores del sistema nervioso central de todo tipo.
ومن موانع الاستعمال المورفين والمهدئات والفينوثيازين والمسكنات ومنشطات الجهاز العصبي المركزي بجميع أنواعها.

Mantenga la morfina a los cancerosos terminales.
استمري في إعطاء المورفين لمرضى السرطان.

Y si pudiera darte toda la morfina necesaria para el resto de tu vida ¿entonces qué querrías?
وإذا أعطيتك مورفين يكفيك لبقية حياتك ماذا ستريد بعد ذلك؟

Después de aplicarle la morfina a la Srta. Jackie,
ما يصل إلى، إذن، هو بعد أن قدمت للآنسة جاكلين المورفين

Fue la morfina que el tomó para las heridas las que sufrió su corazón,
لقد كان المورفين الذى أعتاد أن يتناولة بسبب جراحة

insertar un catéter en la médula para pasar la morfina.
يمكننا إدراج قسطرة في الخاص بك النخاع الشوكي لتقديم المورفين.

No sería seguro subir más la morfina.
لا أعتقد أنه من الأسلم أن تصل المورفين أي أعلى.

Por goteo, goteo, goteo, que es como un adicto a la morfina.
نقطة ، نقطة، نقطة ، انت مثل مدمن المورفين.

¡Traiga la morfina del botiquín!
تخلّص من المورفين بالصناديق الطبيه الأضافيه تخلّص من المورفين بالصناديق الطبيه الأضافيه

Lo estaré cuando se termine el efecto de la morfina; por ahora...
حسناً, سأغضب ولكن بعد أن ينتهي مفعول المورفين ...وحتى ينتهي

No, reserva la morfina. Puedo aguantar. Resérvala.
كلا وفروا المورفين انا استطيع التحمل وفروه

Gabrielle, la morfina se está yendo de verdad no tengo tiempo para juegos.
غابرييل تأثير المورفين أنتهى أنا حقا ليس لدي وقت لهذا

Si ya te habían quitado la morfina.
أنا فكرت انهم أوقفوا عنك المورفين

la morfina es demasiado, hasta para ti.
المورفين مبالغ فيه حتى بالنسبة لك

Me cortaron la morfina, tratan quitarme la costumbre de usarla.
لقد أوقفوا المورفين الخاص بي، محاولين إفطامي.

Sabía que Zimmer era drogadicto y encontró la morfina.
وقالت إنها تعرف كان زيمر مدمن مخدرات وجدت المورفين.

Al igual que el estrés producido por una cardiomiopatía. Si la morfina no lo mata, el dolor lo hará. ¡¿Está aprobando esto?
و كذلك الأزمة القلبية الناتجة من الألم إما يقتله المورفين أو الألم

la morfina... toma el organismo con diez veces el poder de opio.
مورفين تأثيره علي الجسد عشرة أضعاف تأثير الأفيون

Tras mis años de estudiante, a pesar de que me había vuelto adicto a la morfina en secreto, me consideraban muy prometedor un hombre con futuro.
بعد سنوات الدراسة إذا تغاضينا عن حقيقة إني كنت مدمناً للمورفين سراً

Puedo hacer que aumenten la morfina si quieres.
أستطيع أن أقنعهم أن يزيدوا من كميّة المخدّر إن أردت

Siempre estaba medio adormilada por la morfina...
حيث كانت دائماً نعسة بسبب الموروفين...

Bueno, sabe qué, este botón de su mano controla la morfina de esta máquina que hay al lado de su cama.
إذًا أنت تعلم أن هذا الزر في يدك يتحكم بالمورفين من هذه الآلة التي بجوار سريرك