"la muerte es" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الموت هو
        
    • فالموت
        
    • الموت ليس
        
    • الوفاة هو
        
    • يكون الموت
        
    • فاحتمال الموت وارد بشدة
        
    • الموت جزء من
        
    • الموت شيء
        
    • الموتُ
        
    • أعتقد أن الموت يمثّل
        
    Trabajando aquí tanto tiempo te hace reflexionar la muerte... es la entrada. Open Subtitles ..العمل هنا لزمن طويل جعلني أفكر بأن الموت.. هو بوابة
    Y que la causa de La muerte es septicemia causada por una obstrucción biliar. Open Subtitles و السبب في الموت هو تعفن الدم بالإضافة إلى انسداد القنوات الصفراوية
    Para todos los pecados que he cometido, si La muerte es la única redención, luego tomar mi vida! Open Subtitles من أجل كل الخطايا التي ارتكبتها إذا كان الموت هو خلاصي الوحيد إذاً, خذ حياتي
    En consecuencia, el primer paso para acabar con el sufrimiento de estos niños y para librarlos de La muerte es el levantamiento de las sanciones contra el Iraq. UN وبالتالي، فالسبيل اﻷول للتغلب على معاناة هؤلاء اﻷطفال وتحريرهم من الموت هو رفع الجزاءات المفروضة على العراق.
    El Valle de La muerte es el lugar más cálido y árido de EE.UU., y allí no crece nada. TED وادي الموت هو أكثر مكان حرارة وجفافا في أمريكا، ولا شيء ينمو هناك.
    Cuando se es un poco mayor, como mi humilde persona, se da cuenta de que La muerte es tan sagrada como el nacimiento. TED عندما ستكونون أكبر سنًا قليلًا، مثل ذاتي الشخصية الصغيرة، تدركُون بأن الموت هو مقدس كالميلاد.
    Muchos comentadores han dicho que La muerte es el tema prohibido de nuestra generación. TED كثير من المعلقين قالوا إن الموت هو موضوع محرم على جيلنا
    La muerte es la única libertad que conoce el esclavo. Open Subtitles الموت هو الحرية الوحيدة التي يعرفها العبد
    La mayor parte de las veces, lo que he visto en los ojos de la gente acerca de La muerte es sorpresa. Open Subtitles ماقرأته بأغلب الأحيان بعيون الناس عن الموت هو التفاجئ
    Si La muerte es el destino de nuestro amor... entonces moriré feliz. Open Subtitles إذا كان الموت هو الذى سيجمع حبنا إذاً أنا مستعدّ للموت بسرور
    La muerte es parte de la vida. Open Subtitles هل تذكر عندما أخبرتك بأن الموت هو جزء طبيعي من الحياة؟
    La muerte es el momento de la verdad dijo el profeta. Open Subtitles الموت هو عين اليقين، يا أخي، هكذا قال النبي.
    ¿Para ti La muerte es moda? Open Subtitles إذن بالنسبة لك الموت هو الموضة؟ هذا مضحك
    Bien, creo que su miedo a La muerte es la causa de su insomnio y le provoca un comportamiento errático. Open Subtitles أظن أن خوفك من الموت هو السبب في أرقك مما يستحث سلوكك المضطرب
    La muerte es algo muy triste en una comunidad tan unida como la nuestra. Open Subtitles الموت هو أمر مزعج جداً بالنسبة لمجتمع مترابط كمجتمعنا هذا
    Y no queremos que ninguno se marée, probando así que la muerte... es sólo un rumor feo. Open Subtitles ولا نريد أن يصاب أي أحد بالأذى سنبرهن أن الموت هو مجرد إشاعة بشعة
    150,000 personas diarias, de hecho. Digo, somos seres biológicos. Y La muerte es el cese de las funciones biológicas. Open Subtitles أقصد إن الموت هو نهاية منطقية لعملية بيولوجية إنه بهذه البساطة
    Tarde o temprano, mendigo o rey, La muerte es el final de todas las cosas. Open Subtitles عاجلاً أم آجلاً، سواء كنت متسولاً أو ملكاً، فالموت هو نهاية جميع الأشياء.
    La muerte es algo en lo que no nos gusta pensar, pero sin ella, no tenemos contexto, y si no tenemos contexto, no tenemos significado. Open Subtitles الموت ليس بشيء نوّد التفكير به لكن بدون الموت ليست لنا حالة و إن لم تكن لدينا حالة فلن يكن لدينا معنى
    La causa de La muerte es asfixia, pero los forenses no encontraron nada. Open Subtitles سبب الوفاة هو الاختناق ولكن مرة أخرى الطب الشرعي وقف عاجزاً
    Louis, algunas veces La muerte es mejor Los Indios sabían eso Open Subtitles لويس احيانا يكون الموت افضل لقد عرف الهنود هذا
    La caída es probablemente de más de... 100 pies, que significa que La muerte es inminente. Open Subtitles المسافة حتى القاع تتجاوز الـ100 قدم لذا إن سقطّت فاحتمال الموت وارد بشدة
    No estábamos enojados, por suerte, porque habíamos visto muchos pacientes en situaciones devastadoras y sabíamos que La muerte es parte de la vida. TED لم نكن غاضبين، وهذا من حظنا، لأننا رأينا العديد من المرضى في وضع مؤلم، ونعلم أن الموت جزء من الحياة.
    Decía que el miedo a La muerte es natural, más no es racional. TED هو جادل أن الخوف من الموت شيء طبيعي لكنه ليس منطقي
    En la vida hay amor. La muerte es buena, pero no tiene amor. Open Subtitles في الحياة ، هناكَ حبْ الموتُ جيد ، لكن لا مكان للحبْ هناك
    La muerte es como una fiesta después de la fiesta... donde va la gente a un mismo bar a beber cerveza... y a fumarse alguna cosita. Open Subtitles أعتقد أن الموت يمثّل سهرة ما بعد الحفل عندما يذهب الجميع إلى نفس الملهى لشرب الجعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus