| En la conferencia, el Gobierno comunicó que respaldaría una plataforma para los medios de comunicación y las ONG sobre el tema de la mujer y los medios de comunicación. | UN | وفي هذا المؤتمر، أعلنت الحكومة الهولندية أنها ستدعم إقامة منبر لوسائط الإعلام والمنظمات غير الحكومية بشأن موضوع المرأة ووسائط الإعلام. |
| " la mujer y los medios de comunicación " , hoja informativa (publicada en español, francés e inglés en junio de 2000) | UN | 15- " المرأة ووسائط الإعلام " ، صحيفة وقائع (حزيران/يونيه 2000، بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية) |
| la mujer y los medios de comunicación | UN | المرأة ووسائط الإعلام |
| Además, las cuestiones relacionadas con la mujer y los medios de comunicación se destacan como una esfera prioritaria respecto de la cual es necesario adoptar medidas urgentes. | UN | ويعترف بأن قضايا المرأة والإعلام توجد ضمن المجالات الملحّة بشكل خاص والتي تستوجب من باب الأولوية اتخاذ إجراءات بشأنها. |
| :: la mujer y los medios de comunicación | UN | :: المرأة ووسائط الإعلام |
| la mujer y los medios de comunicación | UN | المرأة ووسائط الإعلام |
| Los objetivos de la organización están en consonancia con los objetivos estratégicos J.1 y J.2 de la Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, que se centran en la mujer y los medios de comunicación. | UN | تضارع أهداف الرابطة الهدفين الاستراتيجيين ياء - 1 وياء - 2 الواردين في منهاج عمل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، اللذين يركزان على المرأة ووسائط الإعلام. |
| 44. la mujer y los medios de comunicación. | UN | 44 - المرأة ووسائط الإعلام. |
| la mujer y los medios de comunicación | UN | ياء - المرأة ووسائط الإعلام |
| la mujer y los medios de comunicación | UN | يـاء - المرأة ووسائط الإعلام |
| J. la mujer y los medios de comunicación | UN | ياء - المرأة ووسائط الإعلام |
| la mujer y los medios de comunicación de masas | UN | المرأة والإعلام |
| 5. la mujer y los medios de comunicación. | UN | خامساً - المرأة والإعلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 