"la oficina regional de kassala" - Traduction Espagnol en Arabe

• المكتب الإقليمي في كسلا
• المكتب الإقليمي بكسلا
• مكتب كسلا الإقليمي

Puestos de oficial de desarme, desmovilización y reintegración suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفتان لموظفين لبرنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ألغيتا مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puestos de oficial adjunto de desarme, desmovilización y reintegración suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظائف لموظفين معاونين لبرنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

La UNMIS ha cumplido su mandato en la parte oriental del Sudán y en consecuencia ha cerrado la oficina regional de Kassala.
وقد أدى انتهاء مهمة البعثة في شرق السودان إلى إقفال المكتب الإقليمي في كسلا.

Puesto de jefe de la oficina suprimido con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة رئيس المكتب ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Oficina auxiliar de Nyala: traslado del puesto de un oficial administrativo (P-4) de la oficina regional de Kassala a la oficina auxiliar de Nyala; eliminación de un puesto de oficial administrativo (Servicio Móvil)
المكتب الفرعي - نيالا: يُقترح نقل موظف إداري واحد (ف-4) من المكتب الإقليمي بكسلا إلى المكتب الفرعي بنيالا، وإلغاء وظيفة واحدة لموظف إداري (من فئة الخدمة الميدانية)

Diversas secciones: traslado de cuatro puestos de contratación internacional y 10 puestos de contratación nacional de la oficina regional de Kassala al centro logístico de Port Sudan y eliminación de cinco puestos de contratación internacional y 18 puestos de contratación nacional
الأقسام المختلفة: يقترح انتقال أربعة موظفين دوليين وعشرة موظفين وطنيين من مكتب كسلا الإقليمي إلى مركز بورتسودان للوجستيات، وإلغاء خمس وظائف دولية وثماني عشرة وظيفة وطنية

Puesto de oficial informante suprimido con el cierre de la oficina regional de Kassala
إلغاء وظيفة الرئيس المسؤول بسبب إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Un puesto de auxiliar administrativo, uno de auxiliar de oficina y dos de conductor suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
م و وظيفة مساعد إداري، ووظيفة مساعد للأعمال المكتبية، ووظيفتا سائق، ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puesto de productor de radio suprimido con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة منتج إذاعي ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Un puesto de información pública y 2 de productor de radio suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة موظف لشؤون الإعلام، ووظيفتين لمنتجين إذاعيين ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Oficina del Comandante de la Fuerza 4 puestos de auxiliar de idiomas, 4 de auxiliar de oficina y 2 de conductores suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
أربع وظائف لمساعدين لغويين، وأربع وظائف لمساعدي شؤون إعلام، ووظيفتين لسائقين ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puesto de oficial de asuntos civiles suprimido con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة موظف للشؤون المدنية ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puestos de oficial de asuntos civiles suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفتان لموظفين للشؤون المدنية ألغيتا مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Un puesto de auxiliar de oficina y dos de conductores suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة مساعد للشؤون المكتبية ووظيفتان لسائقين ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

4 puestos de auxiliares de idiomas y 1 de auxiliar de oficina suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
أربع وظائف لمساعدين لغويين، ووظيفة مساعد للشؤون المكتبية ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puesto de oficial de derechos humanos suprimido con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة موظف لشؤون حقوق الإنسان ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puestos de oficial de derechos humanos suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفتان لموظفين لشؤون حقوق الإنسان ألغيتا مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

de la oficina regional de Kassala Puesto de oficial de asuntos de género suprimido con
وظيفة موظف للشؤون الجنسانية ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puesto de oficial de enlace para la asistencia humanitaria suprimido con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة موظف اتصال للشؤون الإنسانية ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Puestos de auxiliar de programas suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala Sección de Sección
وظائف مساعدين لشؤون البرامج ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Oficina regional de Kassala: eliminación de dos puestos de contratación nacional; traslado de dos puestos de contratación internacional y dos puestos de contratación nacional al centro logístico de Port Sudan, y traslado de un puesto de contratación internacional de la oficina regional de Kassala a la oficina auxiliar de Nyala
المكتب الإقليمي - كسلا: إلغاء وظيفتين لموظفَيْن وطنيَيْن؛ ونقل وظيفتين لموظفيْن دوليَيْن ووظيفتين لموظفيْن وطنييْن إلى مركز بورتسودان للوجستيات؛ ونقل وظيفة واحدة لموظف دولي من المكتب الإقليمي بكسلا إلى المكتب الفرعي بنيالا

En relación con el cierre de la oficina regional de Kassala y la ampliación propuesta del centro logístico de Port Sudan, se proponen los siguientes cambios en la plantilla de personal:
67 - في ما يتصل بإغلاق مكتب كسلا الإقليمي واقتراح زيادة حجم مركز بورتسودان للوجستيات، يقترح إدخال التغييرات التالية على ملاك الموظفين في الأقسام التالية: