"la plataforma de durban" - Traduction Espagnol en Arabe

• بمنهاج ديربان
• بمنهاج عمل ديربان
• منهاج ديربان
• لمنهاج ديربان

Creación del Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una Acción Reforzada
إنشاء فريق عامل مخصص معني بمنهاج ديربان للعمل المعزز

Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada
الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز

Documentos preparados para el Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada en su primer período de sesiones
الوثائق التي أعدت للدورة الأولى للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزز

Documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada en la segunda parte de su primer período
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزز في الجزء الثاني من دورته الأولى 11

Establecimiento de un Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada.
إنشاء فريق عامل مخصص معني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز.

Recomendación del Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada
توصية الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز

Documentos preparados para el Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada en su segundo período de sesiones
الوثائق التي أعدت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز

Teniendo presente que la labor del Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada se guiará por los principios de la Convención,
وإذ يسلم بأن عمل الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزز ينبغي أن يسترشد بمبادئ الاتفاقية،

C. Apoyo financiero estable al Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada, y a la medición,
جيم - كفالة دعم مالي ثابت للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز وللقياس والإبلاغ والتحقق 15-21 7

Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada
الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز

Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una Acción Reforzada
الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز

Documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada en la segunda parte de su primer período de sesiones
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزز في الجزء الثاني من دورته الأولى

Necesidades de recursos para un período de reunión adicional por año, en Bonn, del Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada
الاحتياجات من الموارد لاجتماع دورة إضافي واحد في السنة لفريق منهاج ديربان في بون

El Grupo espera que en la Conferencia de Doha sobre el Cambio Climático se alcancen resultados positivos y amplios, e insta a que se aplique plenamente la Plataforma de Durban para una Acción Reforzada y se establezca un vínculo equilibrado entre la mitigación, la adaptación y los medios de aplicación.
وأعرب المتحدث عن تطلع المجموعة إلى الحصول على نتائج ناجحة وشاملة في مؤتمر الدوحة المعني بتغير المناخ، وحث على التنفيذ الكامل لمنهاج ديربان للعمل المعزز، وعلى الربط المتوازن بين تخفيف آثار تغير المناخ والتكيف معها ووسائل التنفيذ.