Découvrez nos services en

    "la próxima sesión plenaria de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وستعقد الجلسة العامة القادمة
        
    • وستُعقد الجلسة العامة القادمة
        
    • الجلسة العامة التالية
        
    • ستعقد الجلسة العامة القادمة
        
    • ستعقد الجلسة العامة المقبلة
        
    • ستُعقد الجلسة العامة القادمة
        
    • الدورة العامة المقبلة
        
    • تنعقد الجلسة العامة القادمة
        
    • ستُعقد الجلسة العامة المقبلة
        
    • الجلسة العامة الرسمية القادمة
        
    • أن الجلسة العامة المقبلة
        
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el martes 22 de enero de 2002, a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق 22 كانون الثاني/يناير 2002.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el martes 21 de enero de 2003, a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق 21 كانون الثاني/يناير 2003.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 19 de mayo de 1994, a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس ٩١ أيار/مايو ٤٩٩١، الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el martes 21 de enero de 1997, a las 10.00 horas. UN وستُعقد الجلسة العامة القادمة يوم الثلاثاء، ١٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia tendrá lugar el jueves 20 de junio de 1996 a las 10.00 horas. UN ستعقد الجلسة العامة التالية لمؤتمر نزع السلاح في الساعة العاشرة من صباح يوم الخميس ٠٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el martes 26 de enero de 1999, a las 10.00 horas. UN ستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق 26 كانون الثاني/يناير 1999.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 27 de mayo a las 10.00 horas. UN ستعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر في الساعة 00/10 من صباح يوم الخميس الموافق 27 أيار/مايو.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 14 de agosto, a las 10.00 horas. UN ستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس، ٤١ آب/أغسطس، الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia de Desarme se celebrará el jueves 2 de febrero de 1995 a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة لمؤتمر نزع السلاح يوم الخميس، ٢ شباط/فبراير ٥٩٩١، الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la conferencia se celebrará el 30 de marzo de 1995 a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في ٠٣ آذار/مارس ٥٩٩١ في الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia de Desarme se celebrará el jueves 29 de junio, a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس الموافق ٢٩ حزيران/يونيه الساعة ٠٠/١٠.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 3 de agosto de 1995, a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس الموافق ٣ آب/أغسطس ٥٩٩١ في الساعة ٠١ صباحاً.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el 14 de marzo de 1996 a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في ٤١ آذار/مارس ٦٩٩١، في الساعة العاشرة صباحاً.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia tendrá lugar el jueves 5 de junio a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس، ٥ حزيران/يونيه، الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 20 de febrero de 2003, a las 10.00 horas en esta sala de conferencias. UN وستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس 20 شباط/فبراير 2003، في الساعة 00/10 في هذه القاعة.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 13 de marzo de 2003, a las 10.00 horas en esta Sala de Conferencias. UN وستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس 13 آذار/مارس 2003، الساعة 00/10 في هذه القاعة.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 1º de septiembre de 1994, a las 10.00 horas. UN وستعقد الجلسة العامة التالية للمؤتمر يوم الخميس ١ أيلول/ سبتمبر ٤٩٩١ الساعة ٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 8 de junio de 1995, a las 10.00 horas. UN الرئيسة: ستنعقد الجلسة العامة التالية للمؤتمر يوم الخميس الموافق ٨ حزيران/يونيه ٥٩٩١ الساعة العاشرة صباحا.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 17 de agosto de 1995 a las 10.00 horas. UN الرئيس: ستعقد الجلسة العامة القادمة الساعة ٠٠/٠١ من يوم الخمس، ٧١ آب/أغسطس ٥٩٩١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia de Desarme se celebrará el jueves 8 de agosto, a las 10.00 horas. UN ستعقد الجلسة العامة المقبلة لمؤتمر نزع السلاح يوم الخميس، ٨ آب/أغسطس الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia tendrá lugar el jueves 25 de febrero de 1999, a las 10.00 horas. UN ستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الخميس، 25 شباط/فبراير 1999.
    Se informó a la OSSI de que esta enmienda se examinaría en la próxima sesión plenaria de los magistrados del Tribunal. UN وعلم المكتب أن هذا التعديل سيعرض على الدورة العامة المقبلة لقضاة المحكمة للنظر فيه.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 23 de febrero de 1995, a las 10.00 horas. UN الرئيس: سوف تنعقد الجلسة العامة القادمة لهذا المؤتمر يوم الخميس ٣٢ شباط/فبراير في تمام الساعة ٠٠/٠١ صباحا.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 23 de enero de 1997 a las 10.00 horas. UN ستُعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر يوم الخميس ٣٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، الساعة ٠٠/٠١.
    la próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará el jueves 11 de febrero a las 10.00 horas en esta sala. UN ستُعقد الجلسة العامة الرسمية القادمة في هذه القاعة يوم الثلاثاء 11 شباط/فبراير في الساعة العاشرة صباحاً.
    Puedo anunciarles que la próxima sesión plenaria de la Conferencia de Desarme se celebrará el martes 7 de agosto de 2007 en esta misma sala a las 10.00 horas. UN أعلن أن الجلسة العامة المقبلة لمؤتمر نزع السلاح ستنعقد يوم الثلاثاء 7 آب/أغسطس 2007، بهذه القاعة الساعة العاشرة صباحاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus