"la relación positiva que existe entre" - Traduction Espagnol en Arabe

• العلاقة الإيجابية القائمة بين
• بالعلاقة الإيجابية بين

Acogiendo con beneplácito la relación positiva que existe entre la UNSOM y la Misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM), subrayando la importancia fundamental de que las dos Misiones trabajen en estrecha colaboración, de conformidad con sus respectivos mandatos establecidos por el Consejo de Seguridad, y señalando la necesidad de mantener una constante colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la AMISOM (UNSOA),
وإذ يرحب بالعلاقة الإيجابية بين بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال وبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، ويشدد على الأهمية الأساسية للتعاون الوثيق بين البعثتين وفقا للولاية ذات الصلة الـمُسندة إلى كل منهما من مجلس الأمن، وإذ يشير إلى ضرورة مواصلة التعاون مع مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال،