"la sede con el gobierno de" - Traduction Espagnol en Arabe

• المقر مع حكومة

i) Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Jamaica:
' ١ ' اتفاق المقر مع حكومة جامايكا:

ii) Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania;
`٢` اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا؛

ii) Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania
`٢` اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا

Sin embargo, el calendario concreto del traslado depende de la rapidez con que la CLD reciba contribuciones de las Partes al presupuesto básico y de la conclusión del acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania.
إلا أن الموعد الفعلي للانتقال إلى الموقع الجديد يتوقف على السرعة التي تتلقى بها اتفاقية مكافحة التصحر اشتراكات اﻷطراف في الميزانية اﻷساسية وعلى إتمام اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا.

ACUERDO SOBRE la sede con el Gobierno de ALEMANIA
اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا

ICCD/COP(3)/8 Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania
ICCD/COP(3)/8 اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا

ICCD/COP(3)/8 Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania
اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا ICCD/COP(3)/8

Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania
اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا

a) Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania;
(أ) اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا؛

a) Acuerdo sobre la sede con el Gobierno de Alemania
(أ) اتفاق المقر مع حكومة ألمانيا

El 14 de diciembre de 2007, informé al Presidente del Consejo de Seguridad de que las Naciones Unidas y el Gobierno del Líbano habían acordado que las Naciones Unidas negociarían un acuerdo bilateral relativo a la sede con el Gobierno de los Países Bajos y añadí que las negociaciones entre las Naciones Unidas y las autoridades de los Países Bajos habían llegado a buen término.
6 - وفي 14 كانون الأول/ديسمبر 2007، أبلغت رئيس مجلس الأمن باتفاق الأمم المتحدة وحكومة لبنان على أن تسعى الأمم المتحدة إلى التوصل إلى اتفاق ثنائي بشأن المقر مع حكومة هولندا، مضيفا أن المفاوضات بين الأمم المتحدة والسلطات الهولندية تكللت بالنجاح.