"la segunda comisión celebrará su primera sesión" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى
        
    • تعقد اللجنة الثانية أولى جلساتها
        
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el jueves 16 de septiembre de 2004 a las 10.00 horas en la Sala 1 para examinar su proyecto de organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/59/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الخميس ، 16 أيلول/سبتمبر 2004، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 1 للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/59/L.1
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el lunes 19 de septiembre de 2005 a las 15.00 horas en la Sala 3 para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الاثنين 19 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 3، للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el lunes 19 de septiembre de 2005 a las 15.00 horas en la Sala 3 para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الاثنين 19 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 3، للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el lunes 19 de septiembre de 2005 a las 15.00 horas en la Sala 3 para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الاثنين 19 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 3، للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el viernes 17 de septiembre de 2010, a las 15.00 horas, en la Sala 2 (NLB), a fin de elegir a un Vicepresidente y al Relator para el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General y examinar el proyecto de organización de los trabajos, que se publicará como documento A/C.2/65/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية أولى جلساتها يوم الجمعة، 17 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 15:00 في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي)، لانتخاب نائب للرئيس والمقرر لدورة الجمعية العامة الخامسة والستين، وللنظر في التنظيم المقترح لأعمالها، الذي سيصدر بوصفه الوثيقة A/C.2/65/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el jueves 22 de septiembre de 2005 a las 10.00 horas en la Sala 3, para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الخميس، 22 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10 صباحا في غرفة الاجتماعات 3، للنظر في برنامج تنظيم أعمالها المقترح بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el viernes 23 de septiembre de 2005 a las 10.00 horas en la Sala 3 para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10 صباحا في غرفة الاجتماعات 3، وذلك للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el viernes 23 de septiembre de 2005 a las 10.00 horas en la Sala 3 para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10 صباحا في غرفة الاجتماعات 3، وذلك للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el jueves 22 de septiembre de 2005 a las 10.00 horas en la Sala 3, en lugar del lunes 19 de septiembre, para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الخميس، 22 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10 صباحا في غرفة الاجتماعات 3 بدلا من يوم الاثنين 19 أيلول/سبتمبر، وذلك للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el jueves 22 de septiembre de 2005 a las 10.00 horas en la Sala 3, en lugar del lunes 19 de septiembre, para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الخميس، 22 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10 صباحا في غرفة الاجتماعات 3 بدلا من يوم الاثنين 19 أيلول/سبتمبر، وذلك للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el jueves 22 de septiembre de 2005 a las 10.00 horas en la Sala 3, en lugar de hoy 19 de septiembre, para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/60/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الخميس، 22 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10 صباحا في غرفة الاجتماعات 3 بدلا من يوم الاثنين 19 أيلول/سبتمبر، وذلك للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/60/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 20 de septiembre de 2006 a las 10.00 horas en la Sala 2 para examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/61/L.11. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 20 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/10 صباحا، في غرفة الاجتماعات 2، للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها بصيغتـه الواردة في الوثيقة A/C.2/61/L.1(1).
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/58/L.1 [1]. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/58/L.1().
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/58/L.1[1]. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/58/L.1().
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/58/L.1[1]. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/58/L.1().
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/58/L.1[1]. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/58/L.1(
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/58/L.1[1]. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/58/L.1(
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.2/58/L.1[3]. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/58/L.1(
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el viernes 17 de septiembre de 2010, a las 15.00 horas, en la Sala 2 (NLB), a fin de elegir a un Vicepresidente y al Relator para el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General y examinar el proyecto de organización de los trabajos, que se publicará como documento A/C.2/65/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية أولى جلساتها يوم الجمعة 17 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي)، لانتخاب نائب لرئيس اللجنة وانتخاب مقررها في دورة الجمعية العامة الخامسة والستين، وللنظر في تنظيم أعمالها المقترح، الذي سيصدر في الوثيقة A/C.2/65/L.1.
    la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el viernes 17 de septiembre de 2010, a las 15.00 horas, en la Sala 2 (NLB), a fin de elegir a un Vicepresidente y al Relator para el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General y examinar el proyecto de organización de los trabajos, que se publicará como documento A/C.2/65/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية أولى جلساتها يوم الجمعة 17 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي)، لانتخاب نائب لرئيس اللجنة وانتخاب مقررها في دورة الجمعية العامة الخامسة والستين وللنظر في تنظيم أعمالها المقترح الذي سيصدر في الوثيقة A/C.2/65/L.1.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus