"la sesión a" - Traduction Espagnol en Arabe

• الجلسة في
• الجلسة الساعة
• الجلسة من

Se suspende la sesión a las 11.55 horas y se reanuda a las 12.45 horas.
٦٤ - ورفعت الجلسة في الساعة ٥٥/١١، ومن ثم استؤنفت في الساعة ٤٥/١٢.

Se levanta la sesión a las 0.25 horas del sábado, 13 de mayo de 1995.
رفعت الجلسة في الساعة ٢٥/٠٠ من صباح يوم السبت الموافق ١٣ آيار/مايو ١٩٩٥.

Se levanta la sesión a las 13.05 horas.
رفعت الجلسة في الساعة 1.05 من بعد الظهر.

Se suspende la sesión a las 17.35 horas y se reanuda a las 17.50 horas.
عُلقت الجلسة في الساعة 17:35 واستؤنفت في الساعة 17:50

Se suspende la sesión a las 10.19 horas y se reanuda a las 11.10 horas.
وعُلّقت الجلسة في الساعة 10:19 ومن ثم استؤنفت في الساعة 11:10

Se declara abierta la sesión a las 12.05 horas.
افتتحت الجلسة في الساعة 12:05، بعد الظهر.

Se suspende la sesión a las 15.50 horas y se reanuda a las 18.05 horas.
علقت الجلسة في الساعة 50: 15 واستؤنفت في الساعة 05: 18.

Español Página Se declara abierta la sesión a las 15.15 horas.
ORIGINAL: ENGLISH افتتحت الجلسة في الساعة ١٥/١٥

2. Se suspende la sesión a las 10.20 horas y se reanuda a las 11.10 horas.
٢ - وعُلﱢقت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ١٠/١١.

25. Se suspende la sesión a las 11.30 horas y se reanuda a las 12.05 horas.
٢٥ - وعُلقت الجلسة في الساعة ٣٠/١١ واستؤنفت في الساعة ٥٠/١٢.

Se suspende la sesión a las 17.10 horas y se reanuda a las 17.15 horas.
عُلقت الجلسة في الساعة ١٠/١٧ واستؤنفت في الساعة ١٥/١٧

Se suspende la sesión a las 16.05 horas y se reanuda a las 16.20 horas.
أوقفت الجلسة في الساعة ٠٥/١٦ واستؤنفت في الساعة ٢٠/١٦

Se suspende la sesión a las 10.20 horas y se reanuda a las 10.25 horas.
علقت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ٢٥/١٠

34. Se suspende la sesión a las 16.10 horas y se reanuda a las 16.40 horas.
٣٤ - علقت الجلسة في الساعة ١٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ٤٠/١٦

Se suspende la sesión a las 0.35 horas y se reanuda a las 1.35 horas.
رفعت الجلسة في الساعة ٣٥/٠٠ واستؤنفت في الساعة ٣٥/٠١

Se suspende la sesión a las 17.00 horas y se reanuda a las 17.15 horas.
علقت الجلسة في الساعة ٠٠/٧١ واستؤنفت في الساعة ٥١/٧١

16. Se suspende la sesión a las 11.05 horas y se reanuda a las 11.10 horas.
١٦ - رفعت الجلسة في الساعة ٠٥/١١ واستؤنفت في الساعة ١٠/١١.

Se suspende la sesión a las 10.05 horas y se reanuda a las 11.05 horas.
علقت الجلسة في الساعة ٥٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ٠٥/١١

Se suspende la sesión a las 11.00 horas y se reanuda a las 11.35 horas.
علقت الجلسة في الساعة ٠٠/١١ واستؤنفت في الساعة ٣٥/١١

Se suspende la sesión a las 11.55 horas y se reanuda a las 12.05 horas.
رفعت الجلسة في الساعة ٥٥/١١ واستؤنفت الساعة ٠٥/١٢.

Se suspende la sesión a las 11.35 horas y se reanuda a las 12.15 horas.
علقت الجلسة الساعة 11:35 واستؤنفت الساعة 12:15.

Se suspende la sesión a las 11.48 horas y se reanuda a las 12.22 horas.
علقت الجلسة من الساعة ٤٨/١١ الى الساعة ٢٢/١٢