"la vista los documentos siguientes" - Traduction Espagnol en Arabe

• اللجنة الوثائق التالية
• وكانت الوثائق التالية
• عليها الوثائق التالية
• كانت الوثائق التالية
• المجلس الوثيقتان التاليتان

Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
3 - وللنظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
3 - ولأغراض النظر في البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

Para su examen del tema, tuvo a la vista los documentos siguientes:
وكانت الوثائق التالية معروضة عليها لكي تنظر في هذا البند:

Para examinar el tema, el Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes:
وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس عند نظره في هذا البند:

Tuvo a la vista los documentos siguientes:
وكان معروضا عليها الوثائق التالية :

E. Documentación La reunión preparatoria intergubernamental tuvo a la vista los documentos siguientes:
19 - كانت الوثائق التالية معروضة على الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي:

El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes:
وكان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتان:

Para continuar su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
3 - ولمواصلة النظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

La Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
3 - وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لغرض نظرها في البند:

Para su examen del tema, la Conferencia tuvo a la vista los documentos siguientes:
وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر للنظر في هذا البند:

2. El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes:
٢ - وكانت الوثائق التالية بين يدي المجلس:

3. Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
٣ - وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة أثناء نظرها في البند:

La Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
وكان معروضا عليها الوثائق التالية:

916. Con respecto al tema 26 del programa la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes:
٩١٦- وفيما يتصل بالبند ٦٢ من جدول اﻷعمال، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة :