Landis... era más hermano para mí de lo que Rasheed lo fue jamás. | Open Subtitles | لانديز كان أكثر من أخ بالنسبةِ لي أكثر مما كان رشيد |
Disculpe, Sr. Landis. Puede venir aquí, ¿por favor? | Open Subtitles | المعذرة ياسيد لانديز هل تأتي الى هنا من فضلك؟ |
Ahí fue cuando Landis fue asignado a Quántico como instructor de la Escuela de Aspirantes a Oficiales. | Open Subtitles | ذلك عندما تم تعيين لانديز مدرساً في مدرسه كوانتيكو لمرشحي ظباط البحريه |
¿La Nanovex en la que la Farmacéutica Landis ha invertido 100 millones de dólares, esa Nanovex? | Open Subtitles | نونفكس، كما فى شركة لانديس للادوية تستثمر فيها 100 مليون دولار تلك نونفكس ؟ |
Vamos a necesitar cualquier material de seguridad de Landis robo y también su última dirección conocida. | Open Subtitles | أي ضمان صوره مسروقه لانديس وأيضا عنوانه الاخير |
Landis alienta el intercambio libre de ideas y a veces se pone muy intenso. | Open Subtitles | لاندس يشجع على تبادل الأفكار بحرية وقد يسبب ذلك التوتر |
Bueno, la víctima es Marine, capitán David Landis. | Open Subtitles | حسناً الضحيه هو قائد بحريه ديفيد لاندز |
La autopsia del capitán Landis ha sido muy informativa. | Open Subtitles | فحص النقيب لانديز أثبت بأنه غني بالمعلومات |
Es una cuestión de tiempo el que establezcamos que fue el mismo que se utilizó para matar al capitán Landis. | Open Subtitles | أنها مسألة وقت قبل أن تعود مطابقه للتي استخدمت في قتل النقيب لانديز |
De acuerdo, acabo de terminar de analizar el cuchillo de Qasim... el patrón de la hoja no coincide con las heridas del capitán Landis. | Open Subtitles | حسناً , أنا أكملت التحليل سكين قاسم , ألنصل غير متناسق مع جرح كابتن لانديز |
Landis y yo le conocimos en Afganistán. | Open Subtitles | لانديز و انا التقيناه في افغانستان |
Esta fue la primera vez que el capitán Landis y yo vimos a Qasim. | Open Subtitles | هذه المره الاولى النقيب لانديز و انا التقينا قاسم |
Landis y yo falsificamos una identificación, manipulamos el manifiesto de embarque, y le trajimos en nuestro transporte a casa y hemos cuidado de él desde entonces. | Open Subtitles | لانديز و انا زورنا بطاقة تعريف غيرنا بيان السفر جلبناه في وسيلة نقلنا للوطن |
Llamé a la de DOA hermana para ver si supiera de este Murphy Landis. | Open Subtitles | اتصلت بشقيقة الميت لِارى إذا كانت تعرف ميرفي لانديس |
(Suspira) Landis Murphy utilizado su tarjeta de cajero automático hace una hora en un gimnasio en la cocina del infierno. | Open Subtitles | أُستخدم لانديس مورفي بطاقته في صندوق الصرف قبلَ ساعه |
M. E. 's tiempo de la muerte en Calvin McGee coincide con Landis Murphy bebiendo en Queens, así Landis Murphy no mató Calvin McGee. | Open Subtitles | في ولاية مين فترة قتل كالفين ماكجي تتزامن مع لانديس ميرفي ودخل حي كوينز سكران لِذا لانديس مورفي لم يقتل كالفين ماكجي |
Hey, yo no quiero oír nada de mí caminando Landis Murphy hasta en la abogacía, ¿entiendes? | Open Subtitles | مهلاً أنا لا أريد أن أسمع أي شيء عني جعلت لانديس ميرفي نحو طلب المحامي أفهم ذلِك ؟ |
Landis, ¿acaso yo voy al club desnudista en el que trabajas... y te lo sacudo en la boca? | Open Subtitles | لانديس" , هل أهذب لنادي التعري" الذي تعملين به؟ واخرج القضيب من فمك |
Después de seguir a Landis, descubrí su vida secreta fuera de la escuela. | Open Subtitles | بعد ملاحقة"لانديس" اكتشفت حياته السريها خارج المدرسة |
Mediante esa forma de pensamiento retrógrado Landis podría haber matado a Diane por dormir conmigo o yo podría haber matado a Diane por dormir con Landis o Milton podría haber matado a Diane por dormir conmigo y Landis. | Open Subtitles | بناء على ذلك التفكير لاندس كان يمكن أن يقتلها للنوم معي أو أنا كان يمكن أن أقتلها للنوم مع لاندس |
Deberían estar acá en cualquier momento. Landis nos sacó. | Open Subtitles | لاندس أخرجنا سمعت صوت اطلاق نار |
¿Quieres repasar todo antes de que llegue Landis? | Open Subtitles | ريتش)، هل ستنهى العمل) قبل (لاندز)؟ |
Landis Murphy tomó un par collares hasta en Boston - asalto, robo. | Open Subtitles | انديس مورفي أُعتقل مرتان في بوسطن الاعتداء والسطو |