Las hormonas de Laney estaban como locas desde que tenía 10 años. | Open Subtitles | الحقيقة، هورمونات (لاني) تدفعها للجنون منذ أن كانت في العاشرة |
Y si Laney Boggs será la reina, tienes mucho trabajo por delante. | Open Subtitles | والمشكلة إن لم يتم انتخاب " لاني بوغز " لذالك عليك الكثير لتفعله |
Piensas "Oh bueno, ella es Laney Boggs la tonta". | Open Subtitles | او ماذا ؟ تقول بنفسك يوجد " لاني بوغ " الحمقاء على الأقل يجب ان تكون ذكيّة |
Si alguien necesita algún consejo médico Laney conoció a un médico, soltero. | Open Subtitles | لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب. |
Si alguien necesita algún consejo médico Laney conoció a un médico, y es soltero. | Open Subtitles | لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب. |
Samantha y Laney eran rivales desde hacía mucho tiempo. | Open Subtitles | سامنثا) و (لانى) كانوا فى تنافس مستمر طوال الوقت) |
¡Laney! Mi estrella, mi musa, mi Dios, ¿qué has hecho con tu cara? | Open Subtitles | لايني)، نجمتي ومصدر وحيي) رباه، ما الذي فعلته بوجهك؟ |
Antes de que se retiren, nuestra representante Laney me acaba de informar que hay una exitante nueva voz entre nosotros. | Open Subtitles | قبل مغادرتكم النجمة " لاني " اخبرتني انه يوجد صوت جديد بيننا |
Nada personal Laney, pero este peinado en particular no pega con la forma de tu cara. | Open Subtitles | لا تغضبي يا " لاني " لكن هذه التسريحة خاصة لا تلائم شكل وجهك |
No estarás hablando de Laney Boggs, ¿verdad? | Open Subtitles | مخططات اخرى آمل ألا تكون حول " لاني بوغز " |
Laney, se que cometí un error pero estuve pensando, y si pudieses darme... | Open Subtitles | " لاني " , اعترف اني ارتكبت خطأً لكني فكرت فيما لو استطعت |
Diviértete Laney, y por ti, no por alguien más. | Open Subtitles | امضي وقتاً ممتعاً يا " لاني " ولا تفكري بالآخرين |
Laney Gore sangró en el piso de la habitación 204. | Open Subtitles | لاني جور نزفت علي الأرض في غرفة 204 |
Laney, te deberías ir a casa. | Open Subtitles | لاني) ربما يجب علينا) إيصالك للمنزل, أليس كذلك؟ |
- Hola Laney. ¿Tienes un segundo? - Ahí viene Zack. | Open Subtitles | مرحباً " لاني " هل لديك للحظة ؟ |
Bueno, caballeros Laney está enamorada. | Open Subtitles | حسناً يا سادة ليني وقعت في الحب. |
Si no me crees pregúntale a Jeni, Rocker Jules, GG, Laney, o Blaze. | Open Subtitles | إن لم تصدقني إسأل " جيني " و " روكر جولز " و " جي جي " و " ليني , وبليز |
Tienen seguro médico privado por su esposa, Laney, que enseña en la secundaria. | Open Subtitles | - هذا باختياره - فلديه تأمين صحي خاص من زوجته (ليني) المعلمة بالثانوية |
Creímos que Laney debería oír esto también. | Open Subtitles | رأينا أنه من اللازم أن تسمع (ليني) هذا أيضاً |
Hace dos años, Laney hizo lo impensable. | Open Subtitles | منذ سنتان، قامت (لانى) بشئ مفاجئ وصادم بدرجة كبيرة |
Laney, la loca, da un baby shower. Te detienes a ver. | Open Subtitles | لانى) المتوحشة تقيم حماماً لطفلها) لابد أن توقفى السيارة |
"Bon voyage", Laney. | Open Subtitles | رحلة طيبة (لايني) |