Luch 5V, lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Luch-5V، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور |
Ha suscrito además un acuerdo de cooperación ultraterrestre con Rusia, Belarús y Ucrania, que trata mayormente del uso conjunto del polígono de lanzamiento de Baikonur con fines pacíficos. | UN | ووقعت، بالإضافة إلى ذلك، اتفاقاً مع روسيا وبيلاروس وأوكرانيا بشأن التعاون في الفضاء الخارجي، وهو يتعلق بصورة رئيسية باستخدام منصة الإطلاق في بايكونور للأغراض السلمية. |
Progress M-67 (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Progress M-67 (أُطلِق بواسطة صاروخ حامل من طرازSoyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور) |
(lanzado por un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | أُطلق بواسطة حامل سويوز من موقع الإطلاق بايكونور |
a Lanzado por un solo cohete portador Soyuz-FG, provisto de un impulsor auxiliar Fregat, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur. | UN | (أ) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور. |
Progress M-19M, (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Progress M-19M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
Cosmos-2485, (lanzado por un cohete portador Soyuz-2.1b provisto de un impulsor auxiliar Fregat desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Cosmos-2485، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور |
Soyuz TMA-09M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Soyuz TMA-09M، أُطلق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG |
Resurs-P, lanzado por un cohete portador Soyuz-2-1b desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Resurs-P، أُطلق بواسطة صاروخ حامل Soyuz-2-1b من موقع الإطلاق في بايكونور |
Progress M-20M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
Soyuz TMA-11M (lanzado por un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Soyuz TMA-11M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور |
Raduga-1M (lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Raduga-1M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور |
Progress M-20M (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
Progress M-23M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Progress M-23M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
El 27 de diciembre de 2006, un cohete portador Soyuz-2-1b, provisto de un impulsor auxiliar Fregat, puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, el satélite de investigaciones astrofísicas COROT de Francia. | UN | في 27 كانون الأول/ديسمبر 2006، أطلق ساتل الأبحاث الفيزيائية الفلكية الفرنسي COROT إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2-1b مع معزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق بايكونور. |
El 17 de abril de 2007, un cohete portador Dnepr puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, los siguientes satélites: | UN | وفي 17 نيسان/أبريل 2007، أُطلقت السواتل التالية إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طرازDnepr من موقع الإطلاق بايكونور: |
El 30 de mayo de 2007, un cohete portador Soyuz provisto de un impulsor auxiliar Fregat puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, cuatro satélites de telecomunicaciones Globalstar de los Estados Unidos de América; | UN | في 30 أيار/مايو 2007، أطلق أربعة سواتل للاتصالات من طراز Globalstar تابعة للولايات المتحدة إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz مع معزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق بايكونور. |
(lanzado por un cohete portador Proton desde la base de lanzamiento de Baikonur) | UN | كوبون )أطلق بصاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور( |
El 11 de febrero de 2008, un cohete portador Proton-M, provisto de una etapa superior Breeze-M, puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, el satélite de telecomunicaciones Tor-2R de Noruega. | UN | في 11 شباط/فبراير 2008، أُطلق ساتل الاتصالات النرويجي Tor-2R إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مع معزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق ببايكونور. |
El 30 de junio de 2009, el satélite de telecomunicaciones Sirius FM-5 de los Estados Unidos de América fue puesto en órbita terrestre por un cohete portador Proton-M, provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur. | UN | وفي 30 حزيران/يونيه 2009، أُطلق ساتل الاتصالات Sirius FM-5 التابع للولايات المتحدة إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع إطلاق بايكونور. |
(minutos) Progress M-63 (lanzado por un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | تزويد محطة الفضاء الدولية بما يلزم من وقود وماء وأوكسجين وهواء وأغذية ومواد استهلاكية أخرى يحتاج إليها الملاحون أثناء وجودهم على متنها من أجل تشغيلها. |
Cosmos-2374a lanzado por un cohete portador Proton desde la base de lanzamiento de Baikonur | UN | عمل يتعلق بالشبكة العالمية لسواتل الملاحة (غلوناس) 5ر64 |
Cosmos-2397 (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | مولنييا-1 ت (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنييا من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
Cosmos-2394ª (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Cosmos-2393 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الإطلاق بليسيتسك) |