"largo de aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• اخرج من هنا
• أخرج من هنا
• سأخرج من هنا
• خارج من هنا
• إخرج من هنا
• أغرب من هنا
• خارجة من هنا
• ابتعد من هنا
• ارحل من هنا
• اخرجوا من هنا
• أخرجي من هنا
• إخرجوا من هنا
• اذهب من هنا
• سأذهب من هنا
• اغرب من هنا

- Estuvo bien verte de nuevo. - Largo de aquí. ¿Queréis?
لقد كان من اللطيف مقابلتك مجدداً اخرج من هنا ، هل تستطيع ؟

Pero si empiezan a llamarse el uno al otro "conejito", entonces me Largo de aquí.
ولكن اذا بدأتم في دعوه احدكم للآخر " بـ " هني بني فسوف اخرج من هنا

¡Largo de aquí, cíclope, hijo del babuino!
أخرج من هنا ، يا اٍبن الرباح ذو العين الواحدة

Mi papá cree que sí voy, pero se puede ir al infierno. Me Largo de aquí.
أبي يعتقد بأنّني سأذهب إلى هناك ولكن ليذهب إلى الجحيم أنا سأخرج من هنا ..

Si no estoy bajo arresto, me Largo de aquí. Adiós.
لذلك إن لم أكن رهن الإعتقال, أنا خارج من هنا

No puedes involucrarte. Maldita sea, Largo de aquí.
إخرج من هنا و خذها إلى مركز الشرطة و قم بعملك يا رجل

- Largo de aquí, yo los entretendré unos momentos.
اخرج من هنا سأوفر لنا بعض الوقت

¡Vete! ¡Largo de aquí!
اخرج من هنا فقط اخرج بحق الجحيم من هنا

Largo de aquí. Ve por un rifle.
اخرج من هنا واحصل لنا على اي بندقية

Y ahora Largo de aquí. Vete al colegio.
الأن, اذهب اخرج من هنا اذهب الى المدرسة

Largo de aquí; te veré mañana.
اخرج من هنا سأراك غداً

A mí, no. No lo quiero en el espectáculo. Largo de aquí.
أنا لا أريده ، أريده خارج المسرح الآن ، أخرج من هنا

Habrá algún lugar por donde pueda cruzar. Largo de aquí.
لابد من وجود طريق ما للعبور أخرج من هنا فقط

- Mira lo que nos trajo Papá Noel. - ¡Me Largo de aquí!
هذا ما أحضره سانتا كلوز لنا سأخرج من هنا

Basta. Me Largo de aquí.
حسنا , لقد طفح الكيل انا خارج من هنا

- ¡Largo de aquí!
إخرج من هنا أنة يسمع ما تقول، متسكّع؟

Si sacas una foto, te durará más. ¡Largo de aquí!
التقط صورة فهي ستدوم للأبد ، أغرب من هنا

- Me Largo de aquí, Jack. - No intentes detenerme.
"أنا خارجة من هنا "جاك لا تحاول أن تردعني

- Largo. Largo de aquí.
لا تخاطب ابني بهذه النبرة - ابتعد من هنا -

Ahora, Largo de aquí, carajo".
والان ارحل من هنا

- No necesito que me cuides. - ¡Largo de aquí! - ¡Cállate!
أنا لا أحتاجك لتدافع عني , اخرجوا من هنا اغبياء خربتوا نظامي الجميع خرب نظامي , لا أحد يعرف له

Entonces compra aspirina en el economato. Largo de aquí.
إذن إذهبي لشراء الأسبرين من التموينات، أخرجي من هنا.

Largo de aquí todos.
إخرجوا من هنا ، كلكم

Ahora, Largo de aquí.
و الآن اذهب من هنا

Y cuando se vuelven asquerosos y se comportan como idiotas, dices: "Me Largo de aquí".
وعندما يبدأون التصرّف بـ وقاحة "تقولهم لهم "أنا سأذهب من هنا

¡Largo de aquí!
هيا, اغرب من هنا