"las cámaras de seguridad" - Traduction Espagnol en Arabe

• كاميرات المراقبة
• كاميرات الأمن
• كاميرات المُراقبة
• الكاميرات الأمنية
• لكاميرات المراقبة
• كاميرات مراقبة
• بكاميرات المراقبة
• كاميرات الامن
• كاميرات التصوير
• آلات التصوير
• وكاميرات
• الكاميرات الامنية
• كاميرات الحماية
• كاميرات المراقبه
• كاميرات المرور

No te quedes ahí quejándote. Ven a ver las cámaras de seguridad.
لا تقف هنا فاغِراً فاك, تعال لننظر إلى كاميرات المراقبة

El hombre que estamos buscando desactivo las cámaras de seguridad sin quedar grabado, por lo que sabía de un punto ciego.
الرجل الذي نبحث عنهُ عطل كاميرات المراقبة بدون أن يتم تصويرهُ لذا هو بالتأكيد يعرف وجود النقاط العمياء

Accediendo a las cámaras de seguridad. Empezaré a retroalimentar bucles vacíos en todas.
أدخل على كاميرات المراقبة الأن سأبدء بعرض دائرة فارغة في جميعهم

las cámaras de seguridad lo captaron en el hospital visitando a su padre anoche.
التقطت كاميرات الأمن صوره وهو يزور أباه البارحة بالمستشفى كهدف أوّل له.

las cámaras de seguridad muestran una camioneta gris... entrando al estacionamiento a las 10:27, y saliendo 20 minutos después.
كاميرات المراقبة تظهر شاحنة رمادية تدخل هذا المرآب في الساعة 10: 27، وتغادر بعد 20 دقيقة.

las cámaras de seguridad los muestran abandonando el edificio a las 8:47 pm
كاميرات المراقبة تقول بأنهم غادروا المبنى في الساعة 8: 47 مساءً

las cámaras de seguridad te muestran conectándote.
كاميرات المراقبة تظهرك وانت تقوم بالولوج

Usé el 4G del auto para conectarme a las cámaras de seguridad del cohete.
لقد إستعملت خدمة الجيل الرابع للسيارة لأخترق كاميرات المراقبة التي تراقب الصاروخ.

¿Tienen apoyo de las cámaras de seguridad?
هل كاميرات المراقبة لديها طاقة أحتياطية؟

Ninguna señal del bastardo, pero, recuerda, es bueno evitando las cámaras de seguridad.
لا أثر للوغد، لكن تذكر أنه بارع في تجنب كاميرات المراقبة.

las cámaras de seguridad muestran que fue la única en dejar el edificio... en los últimos 40 minutos.
كاميرات المراقبة انها الوحيدة التى غادرت المبنى في 40 دقيقة السابقة

Bien, esto es de una de las cámaras de seguridad, del interior del tren.
حسنا، هذه من واحدة من كاميرات المراقبة داخل القطار

En un instante estuvo ahí, y en el siguiente no más que estática en las cámaras de seguridad y un almacén vacío.
لدقيقة واحدة كانت هناك و بعد ذلك لا شيء سوى خردة على كاميرات المراقبة و مستودع فارغ. آسف

las cámaras de seguridad del parque muestran a su automóvil estacionado por tres a cuatro semanas cada vez.
كاميرات الأمن وقوف السيارات تبين أن سيارتها جلس لمدة ثلاثة وأربعة أسابيع في وقت واحد.

Podré guiarlo, sin que lo detecten delante de las cámaras de seguridad, hasta el control central de alarmas a las que entonces desactivaré utilizando el módem interno.
سأكون قادر على توجيهها المباشر وجعل كاميرات الأمن تُظهر الأحداث الماضية لأجهزة الإنذار

- ¿Algo en las cámaras de seguridad?
-أيّ شيءٍ من كاميرات المُراقبة الأمنيّة؟

Dijo que tengo que preguntarle sobre las cámaras de seguridad en el almacén de pruebas de la policía.
قال إنه علي بالتأكيد أن أسألك حول الكاميرات الأمنية في مخزن أدلة الشرطة أتعرفين لماذا؟

Esta taladrando la caja fuerte y nos tiene vigilados. Vean si pueden tapar las cámaras de seguridad.
يظهر بأنهم يراقبوننا لنرى إذا إستطعنا التسلل لكاميرات المراقبة

Quitaré las cámaras de seguridad y los veré en la bóveda.
أنا سوف تأخذ بها كاميرات مراقبة ومقابلتك في قبو.

Puedo entrar a las cámaras de seguridad.
يمكنني الولوج إلى الداخل بكاميرات المراقبة.

En el piso donde encontremos los cadáveres... las cámaras de seguridad estaban dañadas.
على الارض حيث وجدنا الجثث عطلت كاميرات الامن

las cámaras de seguridad del motel se rompieron el día de antes de que pasase.
كاميرات التصوير في الفندق كُسرت قبل يوم من حدوث ذلك.

No se activa ninguna alarma, así que todo hace pensar que es el momento en que se desconectan las cámaras de seguridad.
شئٌ ما قد جذب انتباهه، لم تنطلق اجراس الإنذار. لذا نعتقد أنّه في هذا الوقت تمّ إيقاف آلات التصوير.

Evitas los guardias y las cámaras de seguridad, te infiltras en la sexta planta desde arriba, encuentras el panel oculto, accionas algunas palancas visibles y desvías el rayo mortal en alta mar.
بعد أن تفاديت الحُراس وكاميرات المراقبة، وتسللت الى الطابق السادس من أعلى, و استطعت إيجاد لوحة التحكم، وحركت بعض المقابض البارزة، وأرسلت حطام شعاع الموت إلى المحيط.

Ellos han cerrado las cortinas y deshabilitado las cámaras de seguridad.
لقد أغلقوا الستائر و عطلوا الكاميرات الامنية

Los matones no necesitan ver las cámaras de seguridad Para creer en ellas.
وبالرغم من ذلك ، لا تحتاج لرؤية كاميرات الحماية لتصدقهـا

El vídeo de las cámaras de seguridad del metro cerca de Muller.
الفيديو الموجود من كاميرات المراقبه في النفق قريب من مكان موللر إستمر

Hola, acaban de llegarme los vídeos de las cámaras de tráfico de los alrededores de la casa de Edward Gaines, y tengo las cámaras de seguridad de alrededor del motel de Detroit donde encontramos a nuestro ladrón de bitcoins.
مرحبا ً .. لقد حصلت لتوي على النتائج من لقطات كاميرات المرور بالقربمنمنزلادواردغينس '،