"las comisiones regionales en nueva york" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اللجان الإقليمية في نيويورك
        
    • نيويورك للجان الإقليمية
        
    • اللجان الإقليمية بنيويورك
        
    • اللجان اﻻقليمية في نيويورك
        
    • اللجان اﻹقليمية بنيويورك في
        
    • اللجان اﻹقليمية في نيويورك مصالح
        
    • اللجان اﻻقليمية بنيويورك
        
    • للجان الإقليمية في نيويورك
        
    Asimismo, la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York presidía el mencionado Grupo de Trabajo sobre organismos no residentes; UN كما يشارك مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك في رئاسة الفريق العامل المذكور أعلاه المعني بالوكالات غير المقيمة؛
    La Comisión comienza su examen del tema y escucha una declaración introductoria formulada por el Jefe de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York. UN بدأت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك.
    La Oficina también inspeccionó la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York. UN كما أجرى المكتب مراجعة لحسابات مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك.
    La OSSI toma nota también de que actualmente la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York preside el equipo de tareas del GNUD sobre los organismos no residentes. UN كما يلاحظ المكتب أيضا أن مكتب نيويورك للجان الإقليمية هو الرئيس الحالي لفريق العمل التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية المعني بالوكالات غير المقيمة.
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y Oficina de Enlace de las Comisiones Regionales en Nueva York. UN مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومكتب اتصال اللجان الإقليمية بنيويورك.
    El Jefe de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York formula una declaración introductoria. UN وأدلى رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان استهلالي.
    El Jefe de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York formula una declaración explicativa. UN وأدلى رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان تفسيري.
    La oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York debería servir de centro de coordinación al respecto. UN وينبغي لمكتب اللجان الإقليمية في نيويورك أن يكون بمثابة مركز للتنسيق في هذا الصدد.
    El Jefe interino de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York responde a las preguntas planteadas. UN وقام رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك بالنيابة بالرد على الأسئلة المطروحة.
    Sección 17B. Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الباب 17 باء: مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    La Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York debería servir de centro de coordinación al respecto. UN وينبغي لمكتب اللجان الإقليمية في نيويورك أن يكون بمثابة مركز للتنسيق في هذا الصدد.
    Recursos necesarios: Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الاحتياجات من الموارد: مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    La Comisión inicia el examen del tema y escucha una declaración de introducción del Director de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York. UN بدأت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به مدير مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك. الفترة المخصصة للأسئلة
    Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الباب 18 باء مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    Recursos necesarios: Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الاحتياجات من الموارد: مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    Sección 18 B. Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الباب 18 باء، مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    En la misma sesión, el representante de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York formuló una declaración. UN 93 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل مكتب نيويورك للجان الإقليمية ببيان استهلالي.
    En la misma sesión, el representante de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York formuló una declaración. UN 93 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل مكتب نيويورك للجان الإقليمية ببيان استهلالي.
    Sección 16B: Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الباب 16 باء: مكتب اللجان الإقليمية بنيويورك
    Recursos necesarios: Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الاحتياجات من الموارد: مكتب اللجان الإقليمية بنيويورك البرنامج الفرعي
    En los párrafos 16B.1 y 16B.2 se proporciona una descripción de las funciones y los resultados de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York. UN خامسا - ٥٣ توفر الفقرتان ٦١ باء - ١ و ٦١ باء - ٢ وصفا لمهام ونواتج مكتب اللجان اﻹقليمية في نيويورك.
    15B.1 Las funciones sustantivas de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York se han incluido en la sección del presupuesto correspondiente a la CEPA, la sección 15. UN ١٥ باء - ١ أدرجت المهام الفنية لمكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك في باب الميزانية الخاص باللجنة الاقتصادية لافريقيا.
    La Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York presta servicios a las cinco comisiones regionales y es el centro de coordinación para todos los aspectos de las actividades sustantivas y operacionales de las cinco comisiones regionales con los departamentos, oficinas y programas de la Sede de las Naciones Unidas, así como con los fondos y programas de las Naciones Unidas con sede en Nueva York. UN ٦١ - ويخدم مكتب اللجان اﻹقليمية في نيويورك مصالح اللجان اﻹقليمية الخمس. ويشكل، فيما يتعلق بجميع جوانب اﻷنشطة الفنية والتنفيذية للجان اﻹقليمية الخمس، جهة الوصل مع اﻹدارات والمكاتب والبرامج في مقر اﻷمم المتحدة، ومع صناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها التي تتخذ نيويورك مقرا لها.
    Unidad de organización: Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York UN الوحدة التنظيمية : مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك
    Oficina de Enlace de las Comisiones Regionales en Nueva York UN مكتب الاتصال للجان الإقليمية في نيويورك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus