"las consultas del grupo de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مشاورات فريق
        
    • المشاورات التي أجراها فريق
        
    • مشاورات الفريق
        
    • مشاورات مجموعة
        
    • المشاورات التي أجراها الفريق
        
    En la cuarta sesión los copresidentes informaron sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيسان المشاركان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, la Sra. Tsering informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة تسيرينغ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión el Sr. Mason informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ماسون تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, el Sr. Surridge informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد سوريدج تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Sach informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ساخ تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    El Comité Especial pide asimismo al Secretario General que vele por que las consultas del grupo de trabajo dispongan de servicios completos de conferencias. UN وتطلب اللجنة الخاصة أيضا إلى الأمين العام ضمان استفادة مشاورات الفريق العامل من خدمات المؤتمرات بالكامل.
    En la cuarta sesión, el Sr. Sach informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد زاخ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la sexta sesión, la Sra. Tsering informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة السادسة، قدمت السيدة تسيرينغ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Goetze informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وقدم السيد غوتس، في الجلسة الرابعة، تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la tercera sesión, el Presidente informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, la Sra. Tsering informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة تسيرينغ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, la Sra. Levaggi informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة ليفاجي تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, la Sra. Levaggi informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة ليفاجي تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, la Sra. De Wet informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة دي ويت تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, la Sra. Guthrie informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة غوتري تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Moore informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد مور تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Turesson informó sobe las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد توريسون تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Nakayama informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ناكاياما تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    En la cuarta sesión, el Sr. Nakayama informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ناكاياما تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    En la quinta sesión, el Sr. Yap informó sobre las consultas del grupo de contacto. UN وفي الجلسة الخامسة قدم السيد ياب تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    El Comité Especial pide asimismo al Secretario General que vele por que las consultas del grupo de trabajo dispongan de servicios completos de conferencias. UN وتطلب اللجنة الخاصة أيضا إلى الأمين العام ضمان استفادة مشاورات الفريق العامل من خدمات المؤتمرات بالكامل.
    En la séptima sesión, el Sr. Van Ypersele, en nombre de los Copresidentes, informó del resultado de las consultas del grupo de contacto. UN وخلال الجلسة السابعة أبلغ السيد فان يبرسيل، نيابة عن الرئيسين المتشاركين عن مشاورات مجموعة الاتصال.
    las consultas del grupo de Trabajo culminaron con la aprobación de las trascendentes decisiones 98/23 y 99/1. UN وأفضت المشاورات التي أجراها الفريق العامل إلى الموافقة على المقررين التاريخيين ٩٨/٢٣ و ٩٩/١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus