"las decisiones y recomendaciones anteriores" - Traduction Espagnol en Arabe

• القرارات والتوصيات السابقة

3. Evaluación de la puesta en práctica de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo;
٦ - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية

3. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
3 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

II. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
ثانيا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

3. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
3 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية

III. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
ثالثا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية

5. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
5 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية.

IV. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
رابعا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

6. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité:
6 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة

VI. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
سادسا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

5. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité:
5 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة

5. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité
5 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة

V. Evaluación de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo
خامسا- تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

:: ¿Cómo se han aplicado las decisiones y recomendaciones anteriores del Consejo de Seguridad en esta esfera? :: ¿Cuáles han sido los problemas y limitaciones que han dificultado la aplicación y cómo podrían superarse?
:: كيف نُفِّذت القرارات والتوصيات السابقة الصادرة عن مجلس الأمن في هذا المجال؟ وما هي التحديات والقيود التي واجهت التنفيذ، وكيف يمكن تجاوزها؟

Tras haber examinado la situación geopolítica y en materia de seguridad en el África central y estudiado el estado de la cooperación interestatal en materia de seguridad entre los países miembros del Comité, la reunión procedió a realizar una evaluación a fondo de la aplicación de las decisiones y recomendaciones anteriores del Comité Consultivo.
بعد استعراض الحالة الجيوبوليتيكية والأمنية السائدة في وسط أفريقيا والنظر في حالة التعاون بين الدول في مجال الأمن في الدول الأعضاء في اللجنة، شرع الاجتماع في إجراء تقييم متعمق لتنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية.