"las directrices técnicas generales" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المبادئ التوجيهية التقنية العامة
        
    • المبادئ التوجيهية العامة التقنية
        
    • مبادئ توجيهية تقنية عامة
        
    • الخطوط التوجيهية التقنية العامة
        
    • للمبادئ التوجيهية التقنية العامة
        
    El proyecto de texto de las directrices técnicas generales figura en el anexo de la presente nota. UN تتضمن هذه الوثيقة في مرفق لها مشروع نص المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véanse el párrafo 6 y la sección C de la parte IV de las directrices técnicas generales. UN 41 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفقرة 6 والفرع رابعاً - جيم من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase la subsección 2 de la sección D de la parte IV de las directrices técnicas generales. UN 48 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - دال - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase la subsección 3 de la sección E de la parte IV de las directrices técnicas generales. UN دي. تي. ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - هاء - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase la subsección 3 de la sección F de la parte IV de las directrices técnicas generales. UN 65 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - واو - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase la subsección 4 de la sección F de la parte IV de las directrices técnicas generales. UN 67 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - واو - 4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase la subsección 6 de la sección F de la parte IV de las directrices técnicas generales. UN 70 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - واو - 6 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase la parte A de la sección III de las directrices técnicas generales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر الجزء ثالثاً ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para información, véase la sección G del capítulo IV infra, y la parte G de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 38 - للحصول على المعلومات، أنظر الجزء جيم من الفصل الرابع أدناه والجزء رابعاً زاي من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para información de carácter general, véase la parte E de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 56 - للحصول على معلومات عامة، أنظر الجزء رابعاً هاء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información véase el párrafo 3 de la parte E de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر القسم الفرعي رابعاً هاء 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para información, véase el párrafo 1 de la parte F de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 63 - للحصول على معلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً واو -1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para mayor información, véase el párrafo 2 de la parte F de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 68 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً واو - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase el párrafo 3 de la parte F de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 70 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً واو - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase el párrafo 4 de la parte F de la sección IV de las directrices técnicas generales UN 72 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً واو - 4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase el párrafo 6 de la parte F de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 75 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً واو - 6 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para más información, véase el párrafo 1 de la parte G de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 77 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً زاي - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para información, véase el párrafo 4 de la parte G de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 80 - للحصول على معلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً زاي 4- من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para mayor información sobre situaciones de mayor riesgo, véase el párrafo 1 de la parte I de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 84 - لمزيد من المعلومات عن أوضاع ارتفاع المخاطر، أنظر الجزء الفرعي رابعاً طاء - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Para información sobre situaciones de menor riesgo, véase el párrafo 2 de la parte I de la sección IV de las directrices técnicas generales. UN 86 - للحصول على معلومات عن أوضاع انخفاض المخاطر، أنظر الجزء الفرعي رابعاً طاء 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    57. En la sección IV.D.1 de las directrices técnicas generales figura información adicional. UN 57 - للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - دال - 1 من المبادئ التوجيهية العامة التقنية.
    El presente documento deberá utilizarse conjuntamente con las directrices técnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos consistentes en contaminantes orgánicos persistentes (COP), que los contengan o estén contaminados con ellos ( " las directrices técnicas generales " ) (PNUMA, 2006c). UN 5 - ينبغي استخدام هذه الوثيقة بالاقتران مع الوثيقة المعنونة: " مبادئ توجيهية تقنية عامة للإدارة السليمة بيئياً لنفايات تتكون من، تحتوي على، أو ملوثة بملوثات عضوية ثابتة " ( " المبادئ التوجيهية التقنية العامة " ) (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2006ج).
    Actualización de las directrices técnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos consistentes en contaminantes orgánicos persistentes, que los contengan o estén contaminados con ellos (COP). UN الخطوط التوجيهية التقنية العامة المحدثة للإدارة السليمة بيئياً للنفايات المكونة من والمحتوية على والملوثة بالملوثات العضوية الثابتة.
    Esto supondrá probablemente una actualización de las directrices técnicas generales o la preparación de nuevas directrices reglamentarias por el Convenio de Basilea. UN ويمكن أن يفترض أن ذلك سيشمل إجراء تحديث للمبادئ التوجيهية التقنية العامة أو إعداد إرشادات تنظيمية جديدة من جانب اتفاقية بازل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus