"las disposiciones de este acuerdo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أحكام هذا اﻻتفاق
• لأحكام هذه التسوية
• بنود هذا اﻻتفاق
• بأحكام هذا اﻻتفاق

Si las autoridades de Kosovo no prestan esa cooperación, esto constituirá un incumplimiento de las disposiciones de este Acuerdo en virtud del artículo 2.1 de este anexo.
ويشكل عدم تعاون سلطات كوسوفو على هذا النحو خرقا لأحكام هذه التسوية بموجب المادة 2-1 من هذا المرفق.

4.1 El reglamento 2006/10 de la UNMIK enmendado por el reglamento 2006/50 de la UNMIK, sobre la resolución de reclamaciones relativas a inmuebles de propiedad privada, incluidos inmuebles agrícolas y comerciales, seguirá en vigor y se aplicará de conformidad con las disposiciones de este Acuerdo.
4-1 تظل القاعدة التنظيمية 2006/10 لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بصيغتها المعدلة بالقاعدة التنظيمية 2006/50 لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بشأن إيجاد حل للمطالبات المتعلقة بالممتلكات الخاصة غير المنقولة، بما في ذلك الممتلكات الزراعية والتجارية، سارية وتنفذ وفقا لأحكام هذه التسوية.