"las fronteras con rwanda" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحدود مع رواندا
• حدود رواندا

:: 1 patrulla fluvial por día para vigilar las fronteras con Rwanda
:: تسيير دورية في النهر يوميا لمراقبة الحدود مع رواندا

8 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
تسيير 8 دوريات للمراقبين العسكريين يوميا من أجل مراقبة الحدود مع رواندا وأوغندا

También es necesario reforzar la seguridad a lo largo de las fronteras con Rwanda y República Unida de Tanzanía.
وهناك حاجة أيضا إلى تعزيز الأمن على طول الحدود مع رواندا وجمهورية تنزانيا المتحدة.

:: 7 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
:: 7 دوريات للمراقبين العسكريين في اليوم لرصد الحدود مع رواندا وأوغندا

El Consejo Europeo expresa preocupación por el deterioro de la situación de los refugiados en las fronteras con Rwanda y el riesgo concomitante de desestabilización regional.
ويشعر المجلس اﻷوروبي بالقلق لتفاقم حالة اللاجئين على حدود رواندا وما يترتب على ذلك من خطر على الاستقرار اﻹقليمي.

:: 9 patrullas fluviales por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
:: 9 دوريات نهرية في اليوم لرصد الحدود مع رواندا وأوغندا

:: 4 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
:: 4 دوريات للمراقبين العسكريين في اليوم لرصد الحدود مع رواندا وأوغندا

:: 2 patrullas fluviales por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
:: دوريتان نهريتان في اليوم لرصد الحدود مع رواندا وأوغندا

7 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
7 دوريات للمراقبين العسكريين في اليوم لرصد الحدود مع رواندا وأوغندا

9 patrullas fluviales por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
9 دوريات نهرية في اليوم لرصد الحدود مع رواندا وأوغندا

4 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
4 دوريات للمراقبين العسكريين في اليوم لمراقبة الحدود مع رواندا وأوغندا

2 patrullas fluviales por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
دوريتان نهريتان في اليوم لمراقبة الحدود مع رواندا وأوغندا

:: 8 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
:: تسيير 8 دوريات للمراقبين العسكريين يوميا من أجل مراقبة الحدود مع رواندا وأوغندا

:: 8 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
:: 8 دوريات للمراقبين العسكريين في اليوم لمراقبة الحدود مع رواندا وأوغندا

:: 6 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
:: تسيير 6 دوريات للمراقبين العسكريين يوميا لمراقبة الحدود مع رواندا وأوغندا

8 patrullas de observadores militares por día para vigilar las fronteras con Rwanda y Uganda
8 دوريات للمراقبين العسكريين يوميا لمراقبة الحدود مع رواندا وأوغندا

1 patrulla fluvial por día para vigilar las fronteras con Rwanda
تسيير دورية في النهر يوميا لمراقبة الحدود مع رواندا دوريات يوميا (في المتوسط)

7. Pide al Secretario General que en ese informe le presente propuestas sobre formas de hacer frente a la situación en las provincias orientales de la República Democrática del Congo, en particular en las zonas de las fronteras con Rwanda, Uganda y Burundi;
7 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم في ذلك التقرير مقترحات إلى مجلس الأمن بشأن سبل معالجة الحالة في المقاطعات الشرقية لجمهورية الكونغو الديمقراطية، بما فيها المنطقة التي تقع على حدود رواندا وأوغندا وبوروندي؛