"las naciones unidas representados" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأمم المتحدة الممثلة
• الأمم المتحدة الممثَّلة
• باﻷمم المتحدة الممثلة
• الممثلة بمراقبين

El equipo está integrado por todos los organismos y fondos de las Naciones Unidas representados en el país, así como representantes del gobierno y de las entidades de la sociedad civil.
يشمل الفريق كل وكالات وصناديق الأمم المتحدة الممثلة في بلد ما، فضلا عن ممثلي الحكومة والمجتمع المدني.

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الممثلة بمراقبين

Estados no miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول غير الأعضاء في الأمم المتحدة الممثلة بمراقبين

Jefes de todos los organismos de las Naciones Unidas representados en Zimbabwe
رؤساء جميع وكالات الأمم المتحدة الممثلة في زمبابوي

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الممثَّلة بمراقبين

Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
الدول اﻷعضاء باﻷمم المتحدة الممثلة بمراقبين