"las observaciones de la administración que figuran" - Traduction Espagnol en Arabe

• إلى تعليقات الإدارة الواردة

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 50 a 54 del presente informe.
ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرات 50 إلى 54، أعلاه.

Véanse también las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 50 a 54 del presente informe.
ويشار أيضا إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرات 50 إلى 54، أعلاه.

Se hace referencia a las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 153 a 157 del presente informe.
68 - يشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرات 153 إلى 157، أدناه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 16 y 17 del presente informe.
143 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرتين 16 و 17 أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en el párrafo 19 del presente informe.
147 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 219 أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en el párrafo 69 del presente informe.
153 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 69، أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en el párrafo 58 del presente informe.
179 - يشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 58 أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 38 y 39 del presente informe.
181 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرتين 38 و 39، أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 39 y 40 del presente informe.
183 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرتين 39 و 40، أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 44 y 45 del presente informe.
185 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرتين 44 و 45، أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en el párrafo 49 del presente informe.
187 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 49، أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 223 y 224 del informe de la Junta (A/65/5 (Vol. II), cap. II).
223 - يشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرتين 222 و 224 من التقرير الحالي للمجلس (A/65/5 (Vol.II)، الفصل الثاني).

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en el párrafo 145 del presente informe.
229 - يشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 145، أعلاه.

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en los párrafos 267 y 268 del informe de la Junta (A/65/5 (Vol.
201 - ويشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرتين 267 و 268 من التقرير الحالي للمجلس (A/65/5 (Vol.II)، الفصل الثاني).

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en el párrafo 228 del informe de la Junta (A/65/5 (Vol. II), cap. II).
225 - يشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 228 من التقرير الحالي للمجلس ((A/65/5 (Vol.II، الفصل الثاني).

Véanse las observaciones de la Administración que figuran en el párrafo 235 del informe de la Junta (A/65/5 (Vol.
227 - يشار إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 235 من التقرير الحالي للمجلس ((A/65/5 (Vol.II، الفصل الثاني).