Tema 6: Examen de las políticas y estrategias del UNICEF relativas a la protección de la infancia. | UN | البند ٦: استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية الطفل |
D. Examen de las políticas y estrategias del UNICEF en materia de protección de la infancia | UN | استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية الطفل |
Tema 6: Examen de las políticas y estrategias del UNICEF relativas a la protección de la infancia | UN | البند ٦: استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية الطفل |
Habiendo considerado el examen de las políticas y estrategias del UNICEF en materia de protección de la infancia (E/ICEF/1996/14), | UN | وقد نظر في استعراض سياسات واستراتيجيات اليونيسيف المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة )E/ICEF/1996/14(، |
En 1995 continuó el proceso de revisión de las políticas y estrategias del UNICEF en materia de cuestiones de protección de la infancia. | UN | ٥٨ - في عام ١٩٩٥، تواصلت عملية استعراض سياسات واستراتيجيات اليونيسيف لمعالجة مسائل حماية الطفل. |
Tema 6: Examen de las políticas y estrategias del UNICEF relativas a la protección de la infancia | UN | البند ٦ : استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية الطفل |
Estudio de las políticas y estrategias del UNICEF relativas a la protección de la infancia | UN | استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية الطفل |
C. Aplicación de las políticas y estrategias del UNICEF para los niños que necesitan medidas de protección especial | UN | تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها في مجال اﻷطفال المحتاجين إلى تدابير خاصة للحماية |
C. Aplicación de las políticas y estrategias del UNICEF para los niños que necesitan medidas de protección especial | UN | تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها في مجال اﻷطفال المحتاجين إلى تدابير خاصة للحماية |
Aplicación de las políticas y estrategias del UNICEF destinadas a los niños que necesitan medidas de protección especial | UN | تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن اﻷطفال المحتاجين إلى تدابير حماية خاصة |
Tema 5: Aplicación de las políticas y estrategias del UNICEF destinadas a los niños que necesitan medidas de protección especial | UN | البند ٥ : تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة |
Aplicación de las políticas y estrategias del UNICEF destinadas a los niños que necesitan medidas de protección especial Tarde | UN | تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة |
D. Examen de las políticas y estrategias del UNICEF en materia | UN | دال - استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية اﻷطفال |
D. Examen de las políticas y estrategias del UNICEF en materia de protección de la infancia | UN | دال - استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية الطفل |
6. Examen de las políticas y estrategias del UNICEF relativas a la protección de la infancia | UN | ٦ - استعراض سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن حماية اﻷطفال |
1997/21. Aplicación de las políticas y estrategias del UNICEF destinadas | UN | ١٩٩٧/٢١ - تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن |
1997/21. Aplicación de las políticas y estrategias del UNICEF destinadas | UN | ١٩٩٧/٢١ - تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها بشأن |
En 1995 se revisaron las políticas y estrategias del UNICEF sobre la salud de la mujer para tener en cuenta la evolución de los conocimientos que existen a nivel internacional sobre la atención sanitaria de las madres y la experiencia obtenida en los programas. | UN | ٤٦٢ - ونقحت سياسات واستراتيجيات اليونيسيف في مجال صحة المرأة في عام ١٩٩٥ لتراعي المعارف الدولية الراهنة المتطورة بفضل الخبرات المكتسبة في رعاية وبرامج صحة اﻷم. |
La Junta Ejecutiva, Habiendo considerado el examen de las políticas y estrategias del UNICEF en materia de protección de la infancia (E/ICEF/1996/14), | UN | وقد نظر في استعراض سياسات واستراتيجيات اليونيسيف المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة )E/ICEF/1996/14(، |
El presente informe fue elaborado en respuesta a la decisión 1996/27 de la Junta Ejecutiva (E/ICEF/1996/12/Rev.1), en la cual la Junta pidió a la secretaría que le informara, en el actual período de sesiones, sobre las medidas adoptadas para aplicar las políticas y estrategias del UNICEF para los niños que necesitan medidas de protección especial. | UN | أعد هذا التقرير استجابة لمقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٦/٢٧ )E/ICEF/1996/12/Rev.1(، الذي طلب إلى اﻷمانة أن تقدم تقريرا إلى المجلس التنفيذي في دورته الحالية عن الخطوات المتخذة لتنفيذ سياسات واستراتيجيات اليونيسيف المتعلقة باﻷطفال المحتاجين إلى تدابير حمائية خاصة. |
En su período de sesiones anual celebrado en junio de 1996, la Junta Ejecutiva examinó el documento E/ICEF/1996/14, titulado " Examen de las políticas y estrategias del UNICEF en materia de protección a la infancia " , y adoptó la decisión 1996/27 (E/ICEF/1996/12/Rev.1), en la cual estableció una política para la acción del UNICEF en favor de los niños que necesitan medidas de protección especial. | UN | ١ - قام المجلس التنفيذي، في دورته السنوية لعام ١٩٩٦ المعقودة في شهر حزيران/يونيه، باستعراض الوثيقة E/ICEF/1996/14، " استعراض سياسات واستراتيجيات اليونيسيف المتعلقة بحماية الطفل " ، واعتمد المقرر ١٩٩٦/٢٧ )E/ICEF/1996/12/Rev.1(، الذي أنشأ سياسة متعلقة بتدابير اليونيسيف لصالح اﻷطفال المحتاجين إلى تدابير حمائية خاصة. |