"las respuestas recibidas figuran" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الردود الواردة
        
    • الردود التي وردت
        
    • وترد الردود
        
    • الردود التي استُلمت
        
    las respuestas recibidas figuran en la sección II siguiente. UN وقد أدرجت الردود الواردة في الفرع ثانيا أدناه.
    las respuestas recibidas figuran en la sección II infra. UN وقد أدرجت الردود الواردة في الفرع ثانيا أدناه.
    las respuestas recibidas figuran en la sección II infra. UN وترد الردود الواردة في الفرع الثاني أدناه.
    las respuestas recibidas figuran más adelante en el capítulo III. Cualesquiera otras respuestas que se reciban de los Estados Miembros se incluirán en las adiciones del presente informe. UN وترد في الفرع ثالثا أدناه الردود التي وردت. وستصدر أي ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء في إضافات إلى هذا التقرير.
    las respuestas recibidas figuran en la sección II del presente informe. UN وترد الردود في الفرع الثاني من هذا التقرير.
    las respuestas recibidas figuran en las secciones II y IV y en el anexo del presente documento. UN ويتضمن الفرعان الثاني والرابع الردود التي استُلمت وفي مرفق هذه الوثيقة.
    las respuestas recibidas figuran en la sección II del presente informe. UN ويتم عرض الردود الواردة في الجزء الثاني من هذا التقرير.
    las respuestas recibidas figuran en la sección III. Cualesquiera otras respuestas que se reciban de los Estados Miembros se publicarán como adiciones del presente informe. UN وترد الردود الواردة في الفرع الثالث أدناه. وستصدر أي ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء في إضافات لهذا التقرير.
    las respuestas recibidas figuran en la sección II infra. UN وتم استنساخ الردود الواردة في الفرع ثانيا أدناه.
    las respuestas recibidas figuran en la sección II infra. UN وأُدرجت الردود الواردة في الفرع الثاني أدناه.
    las respuestas recibidas figuran en la sección III del presente documento. UN وترد الردود الواردة في الفرع الثالث أدناه.
    las respuestas recibidas figuran en la sección II. Las demás respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente informe. UN وأدرجت الردود الواردة في الفرع الثاني أدناه. وستصدر أي ردود إضافية يجري استلامها في إضافات لهذا التقرير.
    las respuestas recibidas figuran en la sección III. Cualesquiera otras respuestas que se reciban de los Estados Miembros se publicarán como adiciones del presente informe. UN وتُعرض الردود الواردة في الفرع الثالث أدناه. وستُصدَر أي تقارير لاحقة ترد من الدول الأعضاء كإضافات لهذا التقرير.
    las respuestas recibidas figuran en la sección III infra. UN وتُعرض الردود الواردة في الفرع الثالث أدناه.
    las respuestas recibidas figuran en la sección III infra. UN وتُعرض الردود الواردة في الفرع ثالثا أدناه.
    las respuestas recibidas figuran en las secciones II a IV y en el anexo del presente informe. UN وقد أدرجت الردود الواردة في الفروع من الثاني إلى الرابع أدناه وفي المرفق.
    las respuestas recibidas figuran en las secciones II y IV del presente informe. UN ويضم الفرعان الثاني والرابع من هذا التقرير الردود الواردة.
    las respuestas recibidas figuran en las secciones II a IV y en el anexo. UN وقد أُدرجت الردود الواردة في الفروع من الثاني إلى الرابع أدناه وفي المرفق.
    las respuestas recibidas figuran en el capítulo III. Cualesquiera otras respuestas que se reciban de los Estados Miembros se incluirán en las adiciones del presente informe. UN وترد في الفرع ثالثا أدناه الردود التي وردت. وستصدر أي ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء في إضافات لهذا التقرير.
    las respuestas recibidas figuran en el anexo II del presente informe. UN وترد الردود في المرفق الثاني لهذه الوثيقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus