"las tecnologías y la información" - Traduction Espagnol en Arabe

• التكنولوجيات والمعلومات
• والتكنولوجيات والمعلومات

Promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio y del acceso a ellas
ألف- تشجيع استخدام التكنولوجيات والمعلومات الفضائية وتيسير سبل الوصول اليها باء-

B. Promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio y del acceso a ellas
باء- تشجيع استخدام التكنولوجيات والمعلومات الفضائية وتيسير سبل

Promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio y del acceso a ellas
ألف- التشجيع على استخدام التكنولوجيات والمعلومات الفضائية وتيسير سبل الوصول إليها باء-

B. Promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio y del acceso a ellas
باء- التشجيع على استخدام التكنولوجيات والمعلومات الفضائية وتيسير سبل الوصول إليها

Promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio y del acceso a ellas
ألف- تشجيع استخدام التكنولوجيات والمعلومات الفضائية وتيسير سبل الوصول إليها باء-

B. Promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio y del acceso a ellas
باء- تشجيع استخدام التكنولوجيات والمعلومات الفضائية وتيسير سبل الوصول إليها

2. Derecho a la educación Las mujeres tienen menos oportunidades educativas que los hombres y, por regla general, tienen menos acceso a las tecnologías y la información.
52 - تعتبر النساء أقل حظا من الرجال في فرص التعليم، كما تقل فرصهن في الوصول إلى التكنولوجيات والمعلومات بوجه عام.

b) La promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio, y del acceso a ellas en las esferas del cambio climático, las regiones montañosas, la búsqueda y el salvamento, la telemedicina y la tecnología espacial básica;
(ب) تشجيع استخدام التكنولوجيات والمعلومات الفضائية وتيسير سبل الوصول إليها في ميادين تغيّر المناخ، والمناطق الجبلية، والبحث والإنقاذ، والرعاية الصحية عن بُعد، والتكنولوجيا الفضائية الأساسية؛

b) El Programa Especial de Investigación, Desarrollo y Formación de Investigadores sobre Reproducción Humana, con los componentes operacionales de la investigación y el desarrollo a nivel mundial, genera las tecnologías y la información necesarias para mejorar la salud genésica y los recursos para fortalecer la capacidad de investigación en los países en desarrollo (FNUAP y OMS);
)ب( برنامج البحث والتطوير والتدريب على البحث في مجال التناسل البشري: يشمل العناصر التنفيذية في البحث والتطوير العالميين لتوليد التكنولوجيات والمعلومات اللازمة لتحسين الصحة اﻹنجابية، والموارد اللازمة لتعزيز القدرات في مجال البحث في البلدان النامية )صندوق اﻷمم المتحدة للسكان/منظمة الصحة العالمية(؛