"lastimarme" - Traduction Espagnol en Arabe

• إيذائي
• يؤذيني
• تؤذيني
• أذيتي
• ايذائي
• تأذيني
• بإيذائي
• أتأذى
• يجرحني
• تجرحنى
• تجرحني
• أؤذي
• أيذائي
• لإيذائي
• يضرني

Creo que su subconsciente trata de lastimarme.
لا، أعتقد عقله الباطن يُحاولُ إيذائي.

Intenta lastimarme para que Daphne se quede.
يُريدُ دافن أَنْ تَبْقى حول سيئةِ جداً بأنّه يُحاولُ إيذائي.

Barclay, tenías razón. Charles es malo. Trato de lastimarme!
لقد كنت محقا باركلي، تشارلز سيء، لقد حاول أن يؤذيني.

Ni por un momento pensé que era tu intención lastimarme.
لم أعتقد للحظة أنكِ كنتِ تقصدين أن تؤذيني

Él en realidad quiere lastimarme Y está esperando la oportunidad
إنه حقاً يريد أذيتي وهو ينتظر الفرصة فقط

No puedes lastimarme más de lo que ya lo estoy.
إذا كان ذلك ممكنا. أنت لا تستطيع إيذائي أكثر مما تأذيته بالفعل.

Debía decirle la verdad enseguida, ya que él no podía lastimarme.
وكان علي أن أخبره بالحقيقة على الفور بينما لا يستطيع إيذائي

Si estás planeando lastimarme, incluso si para demostrarme algo deberías saber que soy poco tolerante al dolor.
إن كنتِ تنوين إيذائي لإثبات وجهة نظرك فاعلمي أنني لا أتحمل الألم أبداً

Ellos no han hecho aún una trompa que pueda lastimarme.
لم يصنعوا البوق الفرنسي بعد الذي يمكنه إيذائي

Creo que quien me hizo esto no tenía intención de lastimarme.
أعتقد أن من فعل هذا لي لم يقصد أن يؤذيني

Jamm intenta usar esto para lastimarme en la votación.
جام يحاول إستخدام هذا حتى يؤذيني بشأن العزل

Pero como los niños, son responsables ante sus padres ustedes no deben desilusionarme lastimarme.
الغرض المسؤولين لأن الأطفال هم / على والدهم ، يجب أن لا يخيب لي. يؤذيني.

No tienen que lastimarme. Los ayudaré.
إنك لست مضطراً لأن تؤذيني أنا سوف أساعدكم

Tratas de lastimarme cuando no he hecho nada más que mostrarte compasión sin límites.
تحاول أنْ تؤذيني في الوقت الذي لمْ أفعل لكَ فيه شيئاً سوى إظهار حب غير محدود

Cada vez que la gente descubre lo que soy se asustan y tratan de lastimarme.
كلما عرف الناس حقيقتي، يخافون مني ويحاولون أذيتي.

Si fueras a lastimarme, podrías haberme vencido en esa.
ان كنت تودين ايذائي. لربما توجب عليك أن تنالي مني هناك.

Déjame hablar con ella. Antes de más intervenciones. Si está débil, no puede lastimarme.
دعني أتحدّث إليها قبلما تقوما بأيّ استفزاز آخر، فهي ضعيفة ولن تأذيني.

- No vas a lastimarme. - Conseguiré esa llave como sea.
لن تقوم بإيذائي - سأقوم بإستعادة هذا المفتاح بأي طريقة -

Ya no voy a salir. No quiero volver a lastimarme.
لا أخرج إلى هناك بعد الآن لا أتأذى ثانية

Y una vez que miré hacia atrás y finalmente entendí cómo sucedió todo decidí que nadie volvería a lastimarme.
... وبمجرد أن ألقيت نظرة إلى الوراء ... و أخيراً فهمت كيف حدث كل شيء قررت أنه لن يجرحني أحد مرة ثانية أبداً

¿De verdad quieres lastimarme?
هل انت حقا تريد ان تجرحنى?

驴C贸mo puedes lastimarme as铆?
انك وعدتني كيف يمكنك ان تجرحني هكذا؟ كيف أنا جرحتك؟

Es una tontería. ¿Por qué querría lastimarme, justo antes de las nacionales, cuando tengo todas las... y si fallo en la demanda, entonces sí que me amuelo.
إنها سخافة للغاية .. لم قد أؤذي نفسي الآن قبل التصفيات الوطنية بقليل

A menos que me quiera aquí, para poder lastimarme de alguna otra manera.
"ما لم تردني أن أكون هنا لتتمكّن من أيذائي بطريقة أخرى"

Podrías, pero ambos sabemos que incluso con toda tu magia... no tienes poder suficiente para lastimarme.
صحيح لكنْ كلانا يعرف أنّك رغم كلّ سحرك لا تملكين القوّة الكافية لإيذائي

No puedo estar seguro, pero tengo el sentimiento que él queria lastimarme.
لست متأكدا لكن لدى شعور انه أراد ان يضرني