"latinoamericano y" - Traduction Espagnol en Arabe

• أمريكا اللاتينية ومنطقة
• لأمريكا اللاتينية ومنطقة
• امريكا اللاتينية ومنطقة
• اللاتينية والأشخاص المنتمين
• في أمريكا الﻻتينية ومنطقة
• بين بلدان أمريكا الﻻتينية ومنطقة

Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
مختلف التبرعات لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

:: El Sr. Dirk Jaspers, Director del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)
:: السيد ديرك جاسبرز، مدير المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Directrices preliminares del Grupo Latinoamericano y del Caribe
المبادئ التوجيهية اﻷولية المقدمة من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Mesa directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación
هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Comité Latinoamericano y del Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM)
لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة

Comité Latinoamericano y del Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer
لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Contribuciones diversas al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
مساهمات مختلفة مقدمة الى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Las actividades del subprograma serán ejecutadas por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES).
٩١-٦٨ يضطلع بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.

Las actividades del subprograma serán ejecutadas por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES).
١٩-٨٦ سيضطلع بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.

Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
معهد امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

55. Preocupa al Comité que en el Estado parte frecuentemente se niegue el acceso a lugares de uso público a personas de origen africano y Latinoamericano y a los romaníes.
55- وتُعرب اللجنة عن قلقها إزاء تكرار منع الأشخاص ذوي الأصول الأفريقية والأمريكية - اللاتينية والأشخاص المنتمين إلى أقلية الروما من ارتياد أماكن مفتوحة للجمهور.