| - Además, es hora de dormir Te lavaste los dientes? | Open Subtitles | بالاضافة انه قد الوقت وقت نومك هل غسلت اسنانك ؟ |
| Te la llevas dos semanas y le lavas el cerebro. Lavado de cerebro. ¿Le lavaste el cerebro? | Open Subtitles | لقد اخذتها لاسبوعين وغسلت دماغها غسلت دماغها |
| - ¿Te lavaste las manos hace poco? | Open Subtitles | هل غسلت يديك في الساعة الماضية؟ |
| ¿Lavaste sus pies primero o solamente lo tiraste en la cruz y te lo cogiste? | Open Subtitles | هل قمتي بغسل قدميه أولا او طرحتيه أرضاً عند التقاطع حيث انهيتي أمره |
| Apenas lavaste la sangre de tus dientes.. .. y estás sediento de más. | Open Subtitles | أنت بالكاد تغسل الدّم من أسنانك وتشتاق للمزيد |
| lavaste tu cabello. ¿Por qué lo lavaste? | Open Subtitles | لقد غسلتي شعركِ لماذا غسلتيه ؟ |
| ¿Cuándo fue la última vez que te lavaste el pelo? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة غسلتِ فيها شعركِ؟ |
| Y tú lo sabes porque lavaste las ventanas del auto plateado, ¿no es así? | Open Subtitles | وتعرف هذا لأنك غسلت نافذة السيارة الفضية أليس كذلك ؟ |
| ¿Estás feliz de que lavaste el auto? | Open Subtitles | هل أنت سعيدة لأنّك غسلت سيارتك؟ |
| Tú la lavaste el cerebro, la hipnotizaste, lo que sea que hagas. | Open Subtitles | إن كنت غسلت دماغها أو نومتها مغناطيسياً, أو مهما كان الذي فعلته |
| Y lo hiciste en nombre de un credo erróneo llamado "diversión" con el que me lavaste el cerebro. | Open Subtitles | وقمت بكل ذلك تحت مبدأ مضلل اسمه التسلية والتي غسلت بها دماغي قبلاً |
| ¿Qué tal el hecho de que le lavaste el cerebro y la usaste para traerte de vuelta a la vida? | Open Subtitles | ماذا بشأن حقيقة أنك غسلت دماغها وأستغليتها لتعيد نفسك للحياة مجدداً؟ |
| ¿Cuándo fue la última vez que te lavaste las orejas? | Open Subtitles | متى كانت أخر مرة غسلت بها أُذنيك؟ |
| Cuando fue la ultima vez que lavaste estas medias? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة غسلت فيها هذه الجوارب؟ |
| Bueno, eso es porque te lavaste las manos después de apuñalar a tu madre. | Open Subtitles | حسناً هذا لأنكِ قمتِ بغسل يديكِ بعدما طعنتِ أمك ِ |
| lavaste los botes de un millonario cuando eras niño, y luego creces y te casas con su hija. | Open Subtitles | لقد قمتَ بغسل قوارب رجل ثري حين كنتَ طفلاً |
| Aún no te lavaste la mano. | Open Subtitles | لم تغسل يدك حتى الآن اكان الامر مميز الى هذه الدرجه, ان تكون معها |
| Supongo que ha pasado tiempo... desde que lavaste la ropa por ti mismo. | Open Subtitles | أعتقد أنه مضت فترة... لم تغسل ملابسك بنفسك. |
| Es extraño. Podrías haberte lavado sólo el rostro. ¿Por qué lavaste tu cabello? | Open Subtitles | انه غريب , , كنت بحاجة لغسل وجهكِ فقط لماذا غسلتي شعركِ؟ |
| ¿Te lavaste las manos? | Open Subtitles | ؟ هل غسلتِ يديكِ؟ |
| Tú le lavaste el cerebro. Podría... | Open Subtitles | لقد غَسلتَ دماغها ...أنا يُمْكِنُ فقط |
| ¿Cuando fue la última vez que lavaste las bolas? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرةٍ غسلتَ بها كراتك ؟ |
| - Sí, lo hice. - ¿Les lavaste los dientes? | Open Subtitles | هل فرشت لهم اسنانهم؟ |
| ¿Por qué dices que te lavaste cuando no te lavaste? | Open Subtitles | لمَ تقولي بأنك قد فرشتي بينما أنكِ لم تفعلي؟ |
| - ¿Te lavaste las manos? | Open Subtitles | أغسلت يديك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 