| Aquí dice que le disparaste a tu casa con un cartucho de munición penetradora. | Open Subtitles | يقال هنا أنكَ أطلقت النار على جدران بيتكَ. بمسدس ذخيرة خارقة للدروع. |
| Todos vamos a morir si no salimos de aquí. le disparaste a un policía. | Open Subtitles | سنموت كلنا أن لم نخرج من هنا لقد أطلقت النار على شرطي |
| Sí, pero en 2009 le disparaste a mi compañero en un banco. | Open Subtitles | أجل، لكن في 2009 أطلقت النار على شريكي في المصرف. |
| Detective Crews, leí en Internet que le disparaste a tu propio padre. | Open Subtitles | محقق كروز.. قرأت في الإنترنت إنك اطلقت النار على والدك |
| Tú le disparaste a Tim McManus. | Open Subtitles | أنتَ أطلقتَ النار على تيم ماكمانوس |
| ¿Le disparaste a un perro sólo para conseguir un maldito trabajo? | Open Subtitles | وهل أرديت كلبًا قتيلًا من أجل الحصول على وظيفة ما؟ |
| le disparaste a la pared, puta. | Open Subtitles | لقد أصبت سائلك المنوي يا عاهرة. |
| le disparaste a un hombre que entró aquí para atacarte. Fue en defensa propia. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رجل جاء إليك هنا لكي يهاجمك لقد كان دفاعا عن النفس |
| La última vez que tuviste un arma, le disparaste a alguien... | Open Subtitles | آخر مرة حصلت على مسدس أطلقت النار على أحدهم |
| le disparaste a ese tipo sin razón. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على ذلك الرجل من غير سبب |
| El intruso parece haber entrado a la casa rompiendo la ventana de la... cocina. ¿Le disparaste a tu propio padre? | Open Subtitles | يبدو أن المتسلل تمكن من الدخول بعد أن حطم نافذة باب المطبخ.. أطلقت النار على والدك؟ |
| le disparaste a una compañera. Vas a querer hablarlo con alguien. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على عميلٍ زميل تحتاج للحديث مع شخصٌ ما |
| No puedes ir allí. Yo sé por qué le disparaste a Ling. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك أنا أعرف لما أطلقت النار على لينغ |
| Danos la cinta, y olvidaremos que le disparaste a alguien. | Open Subtitles | إعطنا الشريط و سننسى أنك أطلقت النار على أحدهم |
| le disparaste a un policía. Así no hacemos las cosas. | Open Subtitles | تعال هنا، لقد أطلقت النار على شرطيّ ليس هذه طريقتنا |
| ¿Fue este el dedo que apretó el gatillo cuando le disparaste a mi amigo? | Open Subtitles | هل كان هذا الأصبع الذي سحب الزناد؟ عندما اطلقت النار على صديقي؟ |
| ¿Cree realmente la policía que tu le disparaste a ese como se llame? | Open Subtitles | هل يعتقد البوليس حقا انك من اطلقت النار على ذلك الرجل ؟ |
| ¿Le disparaste a ese tipo? | Open Subtitles | هل أطلقتَ النار على ذلك الرجل؟ |
| ¿Le disparaste a un perro sólo para conseguir un maldito trabajo? | Open Subtitles | وهل أرديت كلبًا قتيلًا من أجل الحصول على وظيفة ما؟ نعم، قمت بذلك |
| le disparaste a Luke Cage con esto. | Open Subtitles | لقد أصبت"لوك كيج"بإحدى هذه الطلقات. |
| Sólo le disparaste... a través del brazo. | Open Subtitles | أنت أطلقت الرصاص على ذراعه فقط |
| La cuestión es que tú nunca le disparaste a nadie, ¿verdad? | Open Subtitles | المُشكلة هيّ، أنّك لم تُطلق النار على أحد من قبل، أليس كذلك؟ |
| Bueno, dijeron que le disparaste a tu perro porque sabías que no volverías. | Open Subtitles | قالوا نك اطلقت النار علي كلبك لانك عرفت انك لن تعود ثانيه |
| ¿Le disparaste a tu perro y ahora esta disecado? Maldito bicho raro. | Open Subtitles | لقد أطلقت على كلبك، ثم حشوته كدمية، أنت مسخٌ لعين! |
| Especialmente ahora que le disparaste a todas sus llantas. | Open Subtitles | خصوصاً الآن، بعد أن أطلقتِ النار على إطارات سيّارتهما |
| Así que aquí es dónde le disparaste a Locke y lo dejaste para que muera, ¿no? | Open Subtitles | إذن [[هنا أصبتَ [[لوك وتركته "ليموت"، صحيح؟ |
| Chloe, tienes que decirme por qué le disparaste a Jack. | Open Subtitles | (كلوي)، عليك إخباري لمَ أرديتِ (جاك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 