"le preguntas" - Traduction Espagnol en Arabe

• تسأل
• تسأله
• تسألين
• تسألها
• تسأليه
• تسأليها
• سألته
• تسألي
• سألتها
• وتسأل
• تسألينه
• سألتي
• تسال
• تَسْألُ
• بسؤاله

Si usted quiere saber acerca de eso, no le preguntas a tu papá?
اذا اردت معرفة ذلك , الا ينبغي أن تسأل والدك ؟

¿Por qué no vas a casa y le preguntas cómo se sentiría si una enfermera pide uno días libres justo después de uno días libres?
لماذا لا تذهبي إلى البيت و تسأليه كيف سيكون شعوره حول ممرضة ما ، تسأل عن عطلة فوراً بعد عطلة ؟

Eres su compañero ahora, ¿por qué no le preguntas?
أنت عضو في فريقه الآن، لمَ لا تسأله بنفسك ؟

¿Por qué no le preguntas a quien lo dibujó?
أنا لم أقرأ عن الحضارة المينوية لماذا لا تسألين الشخص الذي رسمها؟

Bueno, Lily no ha dicho nada. ¿Por qué no sólo le preguntas?
ليلي لم تخبرني بشيء ، لماذا لا تسألها وحسب ؟

Bueno, por qué no le preguntas a ella sobre Steve?
؟ حسنا ، لمَ لا تسأليها عن ستيف

¿Por qué no le preguntas quién lo mató y por qué nadie lo vio?
حسناً، لمَ لا تسأل التربة من قتلهُ؟ و لمَ لم يرهُ أحد؟

¿Por qué no le preguntas si está teniendo una venta de garaje?
لماذا لا تسأل عنه إذا انه هو وجود مرآب للبيع؟

le preguntas a la persona equivocada, ya no entiendo más nada.
انت تسأل الرجل الخاطئ. أنا لا أفهم أي شخص بعد الآن.

Temo que le preguntas al único en el mundo que no puede aconsejarte.
أنت تسأل الشخص الوحيد الذى لا يستطيع إفادتك.

Sí, porque cuando le preguntas a alguien que tiene una relación amorosa sincera si le gusta el sexo y viajar, es malintencionado.
نعم أعتقد أنه عندما تسأل شخص ما ويكون مشترك في علاقة في القلب ان كانوا يحبون السفر وممارسة الجنس هذا يعني حماسة

Y tú le preguntas si va a comerse la salchicha.
وأنت تسأله إن كان سيأكل نقانقه

¿Por qué no le preguntas qué insinúa?
لماذا لم تسأله عما كان يقصد بالفعل؟

No. ¿Por qué no le preguntas a tu amigo? Ya sabes, el grandote de arriba.
لا، لم لا تسألين صاحبك، تعرفين الرجل الكبير بالأعلى؟

¿Por qué no le preguntas a tu buen tipo aquí porque dijo que se había involucrado en esta relación demasiado pronto.
لماذا لا تسألين صديقك هذا السؤال، لماذا تسرّع بشأن علاقتكما بالرغم من أنه يفترض به البدء تدريجياً؟

Quizás te enteres si le preguntas en lugar de hablar de tu ex
لربما تسألها عن ذلك عوض الحديث عن حبيبتك السابقة طوال الوقت

¿Por qué no le preguntas tú?
لقد طلب مني عدم التحدث بهذا الشأن لم لا تسأليه بنفسك؟

¿Por qué no le preguntas qué quiere?
لم لا تسأليها ماذا تريد ؟

Si le preguntas amablemente, él podría darte a los otros dos.
لو سألته بلطف فربما يطلعك علي أسماء البقية

Creo que no. ¿Por qué no le preguntas a Traudl?
لا أعتقد ذلك، لم لا تذهبي و تسألي درودل.

Escucha, si le preguntas, te dirá que ella prefiere tocar la batería.
إن سألتها ستخبرك أنها تحب الدق على الطبول

No entras a un imperio y le preguntas al emperador su dirección.
أنت لا تدخل الإمبراطورية وتسأل عن عنوان الإمبراطور

Cariño, ¿por qué no vuelves allá y simplemente le preguntas si él te quiere o no?
عزيزتي، لمَ لا تعودين إلى هناكَ و حسب؟ و تسألينه إن كان يحبّكِ أم لا؟

Si le preguntas a mi madre por su trabajo, te dirá que es una defensora en solitaria matando dragones justamente.
لو سألتي أمي عن ما يتعلق بأمور علمها ستقول بأنها المحارب النزيه

¿Por qué no le preguntas a la recepción y alguien puede ponerlo en para usted?
لم لا تسال موظف الاستقبال و سيريك الطريق

¿Por qué no le preguntas al padre del hijo que tendrás?
الذي لا تَسْألُ أبّ طفلِكَ الغير مولودِ؟

No sé nada de Phoebe. ¿Por qué no le preguntas a él?
لا أعلم شيئاً بشأن ذلك الأمر لماذا لا تقوم بسؤاله عن ذلك ؟