"le quiero" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أحبه
        
    • احبه
        
    • أحبّه
        
    • أنا أريده
        
    • أَحبُّه
        
    • احبة
        
    le quiero por el hombre que es y por el que casi es. Open Subtitles أحبه للرجل الذي يريد أن يكونه وأحبه للرجل الذي هو عليه
    le quiero como a un hermano, pero él tiene un juego estúpido. Open Subtitles أني أحبه كأخ لي لكن الرجل يتحدث عن لعبة أغبياء
    le quiero y estoy orgulloso de él, y puede pelear contra cualquiera de vosotros. Open Subtitles أحبه و أنا فخور به و يستطيع قتال أي أحد منكم هنا
    Todos dicen que está un poco loco, pero le quiero mucho. Open Subtitles كل شخص يقول انه مجنون الى حداً ما. لكني احبه.
    le quiero porque cree que puede. Open Subtitles إنّني أحبّه لأنّه يعتقد أنّ بإمكانه ذلك.
    RB: Es un entusiasta maravilloso por eso le quiero, Pero -- TED ر ب: هو متحمس بدرجة كبيرة و هذا ما يجعلني أحبه.
    De hecho, le quiero tanto que me lo comería. Open Subtitles في الواقع ، أنا أحبه كثيراً أريد أكله وابتلاعه
    Ud. ha dicho que no debería casarme con él, si no le quiero. Open Subtitles قلت لي لا ينبغي الزواج منه لو أنني لا أحبه
    Ya no puedo estar con él. No le quiero lo suficiente. Open Subtitles بكل الأحوال , لا أستطيع البقاء معه فأنا لا أحبه بما يكفي
    Tienes que ayudarme a encontrarle. le quiero. Open Subtitles عليك أن تساعدنى على العثور عليه أنا أحبه
    No sé si él me quiere o no. Pero yo sí le quiero a él. Open Subtitles لا أعرف إن كان يحبني أم لا لكننى أنا أحبه
    Tengo que hablar con Shang. Decirle que le quiero. Open Subtitles . ينبغى أن اتحدث إلى شانج . واخبره أنى أحبه
    Ronnie es el único que me hace sentirme mejor porque le quiero con todo mi corazón. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي يَشْعرنى بالتحسّن هو روني لأنى أحبه كثيراً
    Eric tiene 23, está en el ejército... y van a enviarlo a terreno... y le quiero tanto, ¿sabes? Open Subtitles وهو في الجيش وتم إرساله للخارج وأنا أحبه كثيراً
    Y si aceptas eso, que yo también le quiero, entonces quizá podríamos ser... no sé, ¿amigas? Open Subtitles لوكانبامكانكِتقبلهذا, أنني أحبه أيضاً , وأنه ربما يمكننا أن نكون , لا أعرف , أصدقاء؟
    ¿Preguntándome si todavía le quiero, si quiero que mi familia esté junta de nuevo? Open Subtitles تسأليني إن كنت مازلت أحبه وأريد إعادة العائلة
    le quiero más que a nada, hace que cada segundo de la vida sea divertido, y es tan romántico. Open Subtitles أحبه أكثر من أي شئ يجعل حياتي كلها مرحاً
    En el coche dijiste que me daba miedo decirle a Lucas que le quiero, pero lo he hecho. Open Subtitles قلتي اني كنت خائفة من اخبار لوكاس اني احبه لكني فعلت ..
    Robbie es la persona más maravillosa que he conocido y le quiero, de verdad. Open Subtitles .. روبي أروع شخص قد قابلت في حياتي, وانا احبه حقاً
    Cuando le coja la mano y le lleve... sabrá que le quiero. Open Subtitles حينما آخذُ بيده وأقوده... سيعلم أنّي أحبّه.
    Ordenó el asesinato de dos compañeros míos. le quiero. Open Subtitles لقد قام بأمر لقتل إثنين من أصدقائي،والآن أنا أريده
    Me siento como si no supiese si le quiero. Open Subtitles , j فقط يُخبرُنا بأَنْك تَشْعرُ بالضبط. أَشْعرُ كما لو أنَّ أنا لا أَعْرفُ إذا أَحبُّه.
    Mamá, tengo casi 18 años y le quiero. Open Subtitles امي , انا تقريبا في الثامنة عشر و احبة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus