Découvrez nos services en

    "lehmann" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ليمان
        
    • ليهمان
        
    Aquí viene Ronaldo, pero Lehmann llegó primero. Open Subtitles ها هو رونالدو، لكن ليمان يسيطر على الكرة
    Golpea el arco, rebota hasta Munez y de una patada el balón queda al frente de Harris un superbo remate sobre Lehmann. Open Subtitles ترتطم بالعارضة، ترتد لمونيز وبتمريرة واحدة تذهب الكرة لهاريس وبحرفنة يرسل كرة رائعة فوق ليمان.
    En 1939, Inge Lehmann descubrió la tierra tenía un núcleo super caliente y lo hemos estado usando para calentar este almacén desde 1943. Open Subtitles "في عام 1939 "إنجي ليمان إكتشف أن الارض لديها نواة ساحنة للغاية ولقد كنا نستخدمها لتدفئه هذا المستودع منذ 1943
    Oh, Sr. Lehmann no me puede hacer esto. Contaba con usted. Open Subtitles سّيد ليهمان لا تستطيع ان تعمل هذا لي أنا كنت أعتمد عليك
    Oh, Sr. Lehmann, por favor, no me haga esto. El restaurante lo significa todo para mí. Open Subtitles أوه السّيد ليهمان رجاء لا يعمل هذا ذلك المطعم يعني كلّ شيء لي
    Ellen Margrethe Løj, Kirsten Geelan, Ulla Lehmann Nielsen, Henrik B. Hahn, Anders Karlsen, Vibeke Abel, Trine Lund Pedersen, Brigitte Husmark UN إيلين مارغريت لوج، كريستين غيلان، أولا ليمان نيلسن، هنريك ب. هان، أندريس كارلسن، فيبيكي أبيل، ترين لوند بيدرسن، برجيت غوسمارك
    Sexta Comisión: Sr. Tyge Lehmann (Dinamarca) UN اللجنة السادسة: السيد تيغي ليمان )الدانمرك(
    El Sr. Lehmann (Dinamarca) vuelve a ocupar la Presidencia. UN ٦٤ - السيد ليمان )الدانمرك( استأنف رئاسة الجلسة.
    ELECCIÓN DEL PRESIDENTE El Sr. LAMPTEY (Ghana) propone la candidatura del Sr. Lehmann (Dinamarca) al cargo de Presidente. UN ١ - السيد لامبتي )غانا(: رشح السيد ليمان )الدانمرك( لمنصب الرئيس.
    Por aclamación, el Sr. Lehmann (Dinamarca) queda elegido Presidente. UN ٣ - وانتخب السيد ليمان )الدانمرك( رئيسا بالتزكية.
    Sr. Tyge Lehmann UN السيد تيو ليمان
    Caso No. 917: Lehmann UN القضية رقم ٩١٧: ليمان
    Sr. Tyge Lehmann UN السيد تيو ليمان
    Sr. Tyge Lehmann UN السيد تيو ليمان
    Sr. Tyge Lehmann UN السيد تيو ليمان
    También quiero dar las gracias a los demás miembros de la Mesa por su asistencia, en primer lugar y sobre todo, al Presidente de la Comisión, el Embajador Tyge Lehmann, de Dinamarca, a quien felicito por el período de sesiones especialmente fructífero que ha presidido. UN كما أود أن أشكر أعضاء المكتب اﻵخرين علــى مساعدتهــم. وفي المقام اﻷول رئيس اللجنة السفير ليهمان الذي أهنئه على الدورة المثمرة بصفة خاصة التــي ترأسها.
    El Sr. Lehmann señaló que la transferencia de tecnología en el Convenio incluye la tecnología protegida por derechos de propiedad intelectual y debe aplicarse de conformidad con el derecho internacional. UN ولاحظ السيد ليهمان أن نقل التكنولوجيا في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي يتضمن التكنولوجيا المشمولة بحماية حقوق الملكية الفكرية ويجب تنفيذها وفقاً للقانون الدولي.
    Hola, Sr. Lehmann. ¿Todo bien? Open Subtitles مرحبا السّيد ليهمان هل كل شئ جيد؟
    El Sr. Lehmann (Dinamarca) vuelve a ocupar la Presidencia. UN ٤٢ - استأنف السيد ليهمان )الدانمرك( رئاسة الجلسة.
    El Sr. Lehmann (Dinamarca) ocupa la Presidencia. UN ٨٥ - السيد ليهمان )الدانمرك( يتولى الرئاسة.
    Sexta Comisión: Sr. Tyge Lehmann (Dinamarca) UN اللجنة السادسة: السيد تيو ليهمان )الدانمرك(

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus