Una esposa se pone un camisón de algodón, una amante lencería roja. | Open Subtitles | تلبس الزوجة ثوب نوم قطن العشيقة تلبس الملابس الداخلية الحمراء |
No creo que a Lex le hubiese molestado una foto tuya en lencería. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأن ليكس وضع صورة لكي في ملابسك الداخلية |
Buen intento. La lencería es más un regalo para ti que para mí. | Open Subtitles | محاولة جيدة, فالملابس الداخلية هدية لك أكثر من كونها هدية لي |
Dejó todos sus muebles y una importante colección de catálogos de lencería. | Open Subtitles | تاركا كل أثاثه ، ومجموعته الكاملة من ملابس داخلية نسائية |
Dele a ese hombre lencería de satén, un jersey y una falda... o incluso esta bata. | Open Subtitles | أعط هذا الرجل ملابس داخلية حريرية وفستان، بلوزة، وتنورة |
Queríamos darte la lencería y algunos consejos. | Open Subtitles | أردنا إعطاءك الملابس الداخلية وبعض النصائح. |
¿Porque somos dos mujeres probándonos lencería juntas? | Open Subtitles | ألأننا سيدتان نجرب الملابس الداخلية معا؟ |
Aquí iba a tientas por la sección de lencería femenina de una tienda comercial, casi me echan del local. | TED | هنا عندما كنت اجول في محال الملابس الداخلية للنساء داخل محال الالبسة .. وكنت على بعد هنية من ان أطرد بواسطة رجال الامن |
Esto es lo que te gusta, piernas desnudas y lencería. | Open Subtitles | هذا ما تحبه أليس كذلك ؟ عروض الملابس الداخلية |
Hoy la lencería pierde su encanto, triunfa la indecencia. | Open Subtitles | سواء بالداخل أو عالهواء الطلق، الملابس الداخلية تفقد جاذبيتها، وتصبح غير لائقة |
La lencería. ¿Recuerdas la lencería? | Open Subtitles | الملابس الداخلية هل تذكّر، الملابس الداخلية؟ |
Comprar lencería, depilarte, manicura, pedicura. | Open Subtitles | أعني, تسوق للملابس الداخلية, تنظيف الوجه, وتنظيف الأظافر, و الأقدام |
Se terminó para cuando llegamos al departamento de lencería. | Open Subtitles | كان أكثر من الوقت وصلنا إلى السيدات الملابس الداخلية. |
No a todas las mujeres les gusta la lencería sexy. | Open Subtitles | ليست كل النساء مثيرات في الملابس الداخلية |
No, fué con lencería de muy buen gusto algo muy tranquilo, de mucha clase sabes, puede ser divertido voy a tenerlo en cuenta avísame cuando dejes de tenerlo en cuanta, porque ambas sabemos que un "No" se acerca | Open Subtitles | لا , لقد كانت ترتدي ملابس داخلية انيقة و كان تركيز الكاميرا ضعيفا كان ذلك انيقا اتعلمين بامكان ذلك ان يكون مرحا |
Eh, eres tú la que orbita a casa a buscar lencería. | Open Subtitles | مهلاً ، أنت التي انتقلت إلى المنزل لإيجاد ملابس داخلية |
Todavía no sé con quién, pero necesito lencería, depilarme... | Open Subtitles | لا أعلم مع من حالياً ولكنّني بحاجة إلى ملابس داخلية ،وإزالة الشعر الزائد |
Y cuando me giré, estaba tumbada con una especie de lencería sexy. | Open Subtitles | وعندما ألتفت للخلف, فإذا هي تكون على ملابسها الداخليه المثيرة |
Iré a elegir la lencería que me comprarás para el día de San Valentín. | Open Subtitles | إنتضر هنا ، سأذهب إلى محلّ الملابس الداخليّة ذاك و آخذُ ما ستشتريه لي أنتَ بمناسبة عيد الحبّ |
Dirige el negocio en la parte trasera de una tienda de lencería. | Open Subtitles | إنهم يشتغلون في غرفة خلفية في متجر لانجري. |
Finalmente, "lencería para señoras", 35 | Open Subtitles | أخيراً ، بائع ملابس نسائية داخلية نظير 35 شلناً |
Es una pena porque me he comprado mucha lencería nueva, y quería sorprenderte, pero... bueno... | Open Subtitles | هذا مؤسف لاني ابتعت كل قمصان النوم الجديدة تلك وادت مفاجأتك بها لكن 000 حسنا000 |
Presento este artículo de lencería como "Prueba número 1" de la defensa. | Open Subtitles | اقدم هذه القطعة مِنْ الملابس الداخليةِ... كدليل رقم 1 للدفاعِ. |
La barba arruina el efecto de la lencería. | Open Subtitles | لا أدري، اللحية تفسد تأثير اللباس النسائي |
No lo entiendo lo de "cerca es una lencería sin escaparate" No lo entiendo. | Open Subtitles | انا لم افهم ، ملابس هو دكان ملابس داخليه بدون واجهه اماميه |
Daban vueltas por la lencería | Open Subtitles | إنهم دائما يتواجدون في متاجر ملابس نوم النساء |