"les gustan las" - Traduction Espagnol en Arabe

• يحبون
• يحببن
• يروق للبعض
• تعجبهم
• النساء تحب
• كنتم تحبون

A todos los bebés, incluso en Berkley, les gustan las galletas saladas y no les gusta el brócoli crudo.
وكل الصغار حتى في بيركلي، يحبون البسكويت ولا يحبون القرنبيط غير المطهو.

Y así, hay personas que desean una gestión más global, no les gusta los estados-nación, no les gustan las fronteras.
وهؤلاء الناس الذين يرغبون في حكومة دولية، لا يحبون الدول القومية، ولا يحبون الحدود.

Ahora bien, esta sencilla ecuación, incluso para los que no les gustan las ecuaciones, es algo a lo que están acostumbrados.
الآن، هذه المعادلة البسيطة، حتى بالنسبة لأولئك منكم الذين لا يحبون المعادلات، هو شئ أنتم معتادون عليه.

A las chicas les gustan las pelis.
أظن أن جميع الفتيات يحببن الأفلام

No les gustan las personas que juegan con sus aviones.
إنهم لا يحبون الناس الذين يعبثون مع المطار

El presidente Mao y el Comandante en Jefe Zhu les gustan las canciones populares.
تشايمان ماو ورئيس الأركان كيو يحبون الأغاني الشعبية

Sí. A los reporteros les gustan las anécdotas agrícolas.
أجل، الجميع يحبون الحكايات الزراعية الصغيرة المسلّية

Todd nunca lo entendió. Es demócrata, les gustan las limosnas.
تود لايتفهم أبداً هو ديموقراطي أنهم يحبون الصدقات

A los coreanos les gustan las películas tristes por culpa de 'Shower'.
الكوريين يحبون الافلام الحزين بسبب فلم الاستحمام

A ellas les gustan las historias. A los hombres les gusta jugar.
النساء تحب القصص لكن الرجال يحبون الالعاب

Es totalmente diferente para los hombres que les gustan las mujeres... y tienen cierta curiosidad acerca de estar con un hombre
هذا هو سبب مشاكل الرجال الذين يحبون النساء و لديهم رغبة فضولية فى الرجال

les gustan las mujeres y a las mujeres les gustan ellos. Todo sucede naturalmente.
يحبون النساء وهن يحبونهم وكل شيء يسري بشكل طبيعي

A todos les gustan las máquinas de chicles Asi que por qué no una máquina de gusanos
الجميع يحبون آلات العلك، لم ليس آلة بيع حساء بحري؟

Quiero vivir donde les gustan las gordas.
أريد أن أعيش في المكان الذي يحبون فيه الفتيات السمينات.

Los tomó por sorpresa y no les gustan las sorpresas.
كانت هذه مفاجأة لهم و هم لا يحبون المفاجآت

La mayoría de las chicas se hacen las bonitas, pero les gustan las armas, ¿no?
معظم الفتيات يحببن الألوان الزاهية ولكنك تحبين الأسلحة، صحيح؟

De esas mujeres a las que no les gustan las demás mujeres.
إنك واحدة من تلك النسوة اللاتي لا يحببن غيرهن من النساء

¿Por qué a unas personas les gustan las salchichas y otras las odian?
لماذا يروق للبعض تناول النقانق، والبعض الآخر يمقت تناوله؟

Me criaron los animales y no les gustan las preguntas.
انا ترعرعت بواسطة هؤلاء الحيوانات وكانت الأسئلة لا تعجبهم

Ahora, claro, si les gustan las estrellas de Hollywood, nuestro teatro premiado está justo aquí, donde, este junio, la Srta. Nicole Kidman actuará en "Picnic."
الان بالطبع,إن كنتم تحبون نجوم هوليوود فمسرحنا الحائز على جوائز موجود هناك حيث في يونيو