| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة وفي الحياة السياسية |
| 4. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 4- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| 5. Libertad de expresión, y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| 4. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 4- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
| D. libertad de expresión y derecho a acceso a la información 22 - 25 8 | UN | دال - حرية التعبير والحق في الحصول على المعلومات 22-25 10 |
| D. libertad de expresión y derecho de acceso a la información | UN | دال - حرية التعبير والحق في الحصول على المعلومات |
| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
| 6. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 6- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| libertad de expresión y derecho a la información | UN | ألف - حرية التعبير والحق في الحصول على المعلومات |
| E. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | هاء- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
| 4. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 4- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
| E. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | هاء- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة السياسية والعامة |
| 5. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | 5- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
| E. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | هاء- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
| E. libertad de expresión y derecho a participar en la vida pública y política | UN | هاء- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 