"libertad de reunión pacífica y" - Traduction Espagnol en Arabe

• حرية التجمع السلمي وفي
• حرية التجمع السلمي والحق
• حرية التجمُّع السلمي والحق
• حرية التجمع السلمي وتكوين
• حرية الاجتماع السلمي وحرية
• لحرية التجمع السلمي

15/21 Derecho a la libertad de reunión pacífica y de asociación
الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات

Derecho a la libertad de reunión pacífica y de asociación
الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات

15/21. Derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación 53
15/21- الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات 64

Derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación
الحق في حرية التجمع السلمي والحق في تكوين الجمعيات

Informe del Relator Especial sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación, Maina Kiai
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين الجمعيات، ماينا كياي

Derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación
الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات

Relator Especial sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación
المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات

20. Los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación están garantizados constitucionalmente en la mayoría de los países.
20- الحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين الجمعيات حقان مكفولان في الدستور في معظم البلدان.

22. A veces, en contextos nacionales específicos se suprimen los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación.
22- وتُسقط سياقات خاصة ببلدان معينة أحياناً الحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين الجمعيات.

Quede constancia de que las solicitudes cursadas por el Relator Especial sobre la tortura y el Relator Especial sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación están siendo actualmente examinadas por el Gobierno.
وتجدر ملاحظة أن الحكومة السورية تعكف حالياً على النظر في طلب كل من المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب والمقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين الجمعيات.

Derecho a la libertad de reunión pacífica y a la libertad de asociación
الحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين الجمعيات

Libertad de religión o de creencias libertad de reunión pacífica y de asociación
حرية التجمع السلمي والحق في تكوين الجمعيات

Informe del Relator Especial sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación, Maina Kiai
تقرير المقرِّر الخاص المعني بالحق في حرية التجمُّع السلمي والحق في حرية تكوين الجمعيات، ماينا كياي

Derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación
الحق في حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات

i) La libertad de reunión pacífica y de asociación;
(ط) حرية الاجتماع السلمي وحرية تكوين الجمعيات؛

1. Legislación que rige la libertad de reunión pacífica y que incluye disposiciones explícitamente discriminatorias
1- التشريعات المنظمة لحرية التجمع السلمي التي تتضمن أحكاماً تميزية صريحة