Esos dinosaurios son suficientemente Malos sobrios, Lilly. | Open Subtitles | تلك الديناصوراتِ الصاحي الكافي السيئ، ليلي. |
Oigan chicas, Lilly me acaba de escribir. Dice que estamos buenas y que es divertido. | Open Subtitles | يا فتيات ليلي أرسلت رسالة لي إنها تقول أننا مثيرات وإن هذا ممتع |
Lily Ross. Lilly y su esposo Scott estaban en su luna de miel. | Open Subtitles | ليلي روز , ليلي و زوجها سكوت كانوا في شهر عسلهم |
Te dije que Lilly, Frank y yo éramos muy unidos. | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما اخبرتك انني و ليلي وفرانك كنا قريبين من بعضنا |
Lilly, ¿puedo hablarte Por un minuto? | Open Subtitles | ليلي هل يمكنني الحديث معك للحظة ؟ هل هذا رائع ؟ |
Coro, me gustaria que conocieran a nuestra nueva solista, Lilly. | Open Subtitles | ايها الكورس، أود ان اقدم المغنية الجديدة، ليلي. |
Mi madre dijo que no me rindiera por cualquier cosa que no fuera la mejor y si Lilly me acepta, | Open Subtitles | لا تترك الشيء الافضل اذا كان امامك واذا ليلي واذا ليلي قبلت بي استطيع ان احفظ وعد امي |
Lilly es siempre la misma, y continúa provocando escándalo, pero ahora es alumna de posgrado en Berkeley, que ella llama "Berlocura." | Open Subtitles | ليلي كما كانت دوما تحب أن تثير جلبة ولكن الآن كخريجة جامعة بروكلي والتي تسيمها بيرسوكولي |
Lilly Moscovitz, mejor amiga de la princesa Mia. | Open Subtitles | ليلي موسكوفيتس ، الصديقة المقربة للأميرة ميا تركب السيارة |
Y tu... ¿tu padre aún cree que el padre de Lilly fue el que lo hizo ? | Open Subtitles | إذاً هل لازال؟ هل لازال والدك يظن بأن والد ليلي هو من قتلها؟ |
La teoría Aceituna esta basada en mis amigos Marshall y Lilly. | Open Subtitles | نظرية الزيتون مستندة على اصدقائي مارشل و ليلي |
Así que, Marshall, esa Teoría Aceituna, basada en tu y Lilly? | Open Subtitles | مارشل, نظرية الزيتون, مستندة عليك انت و ليلي |
Lilly las ama. Tu no las soportas. | Open Subtitles | ليلي تحب الزيتون انت لا تطيقهم |
Lilly pregunto si podía tomar mis aceitunas. | Open Subtitles | ليلي سألت اذا كان بامكانها الحصول على الزيتون |
Pero cuando pienso en pasar el resto de mi vida con Lilly.. | Open Subtitles | ولكن حينما افمر في امضاء باقي حياتي مع ليلي |
Le pregunté a Lilly si permitía que me enterrasen en su granja. | Open Subtitles | لقد سألت ليلي إذا كان من الممكن أن أدفن في مزرعتها |
Si averiguan que soy Lilly, enseguida sabrán que eres Miley. | Open Subtitles | اذا اكتشف الناس انى ليلي هي قفزةُ قصيرةُ فقط إلى مايلي |
Creo que tendré que encontrar a Lilly y ver si sabe algo que me pueda servir. | Open Subtitles | اظنه سيكون علىّ ان اجد ليلي و أرى ان كانت تعرف اى شىء يمكنه ان يساعد حسنا. كيف ستفعلين هذا؟ |
Lo recuerda. Lilly estaba haciendo un vitral para nuestro dormitorio. Vio ese pedazo de vidrio a la hora de mi almuerzo. | Open Subtitles | ليلي كانت تصنع زجاج ملون لنافذة فى غرفتنا رأيت قطعة الزجاج الجميلة هذه، فى ساعة غذائى |
¿Si Helen no fue asesinada, qué sabía Lilly para que la mataran? | Open Subtitles | "لو لم تقتل "هيلين فما الذى تعرفه "ليلى" لتقتل بشأنه؟ |
He estado esperando un joven fuerte que venga y se lleve a Lilly. | Open Subtitles | لقد كنت في انتظار لطيف وقوي ليأتي ويأخذ يللي بعيدا. |
Y Lilly viene con un chico... Josh se ve mejor en un esmoquin. | Open Subtitles | وليلي ستأتي مع رفيقها سيبدو جوش أكثر وسامة في حلة السهرة |
La aprobación de leyes sobre igualdad salarial, como la denominada Ley de Salario Justo de Lilly Ledbetter, amplía los derechos de las trabajadoras para demandar judicialmente la discriminación salarial. | UN | وأسفر إقرار قانون المساواة في الأجر، المسمى قانون ليللي ليدبيتر للأجر العادل، عن توسيع نطاق الحقوق المكفولة للعاملين في اللجوء إلى القضاء للتظلم من التمييز. |