Tratamiento en spa, manicura, servicio de habitaciones, champán francés y acabó de recibir una llamada, ha encargado una limusina para esta noche. | Open Subtitles | تعامل مع المنتجع، تشذيب الأظافر، خدمة الغرف، شمبانيا فرنسية، وتلقيت أتصالاً للتو، إنه طلب سيارة ليموزين من أجل الليلة. |
La gente no puede pensar que crié a un chofer de limusina. | Open Subtitles | لايمكنني أن أدع النّاس تفكّر بأنّني قمت بتربية سائق ليموزين |
Tenía una limusina esperando, y me sacudió una cena en el Per Se. | Open Subtitles | وكان لديه سيارة ليموزين ينتظر ولقد أخذني إلي العشاء في بيرسي |
A no ser que él sea el que conducía la limusina negra. | Open Subtitles | إلا لو كان هو الرجل الذى كان يقود الليموزين السوداء |
De acuerdo, pero cuando vuelvan y si no usan la limusina ¿podemos llevárnoslas al club? | Open Subtitles | حسناً، عندما تعودون هل سمحونا لنا بالركوب في الليموزين لنذهب إلى الحفلة ؟ |
Le despidieron, Blake, por llevar a gente en la limusina al hotel, | Open Subtitles | أطلقت عليك، بليك، لاتخاذ الناس في ليمو العودة إلى الفندق، |
Puedes tocar la bocina todo lo que quieras. Hay una limusina aquí. | Open Subtitles | . بإمكانك التزمير كما تحب . هناك سيارة ليموزين هنا |
La limusina no tanto. Tuvo un poco de daño. ¿Qué clase de daño? | Open Subtitles | ـ سيارة ليموزين ليست متضررة كثيراً ـ أي نوع من الضرر؟ |
A nuestra llegada en Rochester nos estará esperando una limusina que nos llevará a la clínica Mayo. | Open Subtitles | 45ص عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو |
Tengo un avión. La limusina llega en media hora. | Open Subtitles | معنا الطائرة ، وستكون هنا سيارة ليموزين فى خلال نصف ساعة |
Yo sí que me acuerdo. ¿Y enviar una limusina al aeropuerto a recoger a mis padres? | Open Subtitles | تذكرت ذلك، وكان عليك أن ترسلي ليموزين للمطار من أجل والداي |
Es la primera vez que conduzco una limusina. | Open Subtitles | إنها المرة الاولى التي أقود فيها ليموزين |
Hey, apuesto a que alguien se lo llevó para iniciar un nuevo servicio de limusina. | Open Subtitles | مهلا، أنا أراهن استغرق شخص ما أنه لبدء خدمة ليموزين جديدة. |
...instalaron nuestro dispositivo como estaba planeado dentro de los asientos de la limusina del embajador. | Open Subtitles | زرع الجهاز ، كما هو مخطط داخل الوساده في السياره الليموزين الخاصه بسفيرهم |
Escuchad, por qué cuatro de nosotros no entramos y dejamos la limusina con las turistas y el chico discapacitado. | Open Subtitles | إنصتي , لماذا لا نقوم نحن الأربعة بالدخول ونترك الليموزين مع هؤلاء الضيوف والرجل المعاق ؟ |
Un atleta rico finalmente llega en una limusina corporativa que siempre quiso. | Open Subtitles | الرياضي الثري حصل أخيراً على الليموزين التي كان يريدها دوماً. |
De acuerdo, necesito a las chicas de la limusina tres ahora, por favor. | Open Subtitles | حسناً ، أريد البنات اللاتي في الليموزين الثالث الآن ، رجاءً |
¿Volver en limusina al mundo real después de la cita perfecta, no? | Open Subtitles | الليموزين تعود بي ثانيةً لعالم الواقع بعد موعدٍ مثاليّ، صحيح؟ |
- Algunos te pellizcan en el subte, él te seduce en la limusina.- | Open Subtitles | بعض الفتية يجتازون المترو يقرصون الفتيات هو يفعلها من الليموزين |
No hubo nada de eso, no hubo tal limusina, ni esa mujer ni... | Open Subtitles | هذا لم يحدث, لا شيء من هذا لم يكن هناك ليمو أو إمرأة أو فتحة سقف |
Te daré los billetes y un paseo en limusina. | Open Subtitles | تحصل على التذاكر وجولة ذهاب وعودة بالليموزين بدأ ً من الآن |
Mientras tanto, ¿por qué no esperas a la limusina en otra parte? | Open Subtitles | بهذه الأثناء , لما لاتنتظر اللموزين الخاص بك بمكانٍ آخر؟ |
Bueno, es una lástima que hayan venido en autobús y no en limusina. | Open Subtitles | حسناً، من العار أن تكونا في تلك الحافلة بدلاً من الليمو |
Siga esa limusina. Es una persecución. | Open Subtitles | اتبع تلك السياره، اتبع سيارة اليموزين تلك انها مطارده، حيثما ذهب الحقه |
Quiere que nos centremos en la limusina, seguiremos con lo nuestro. | Open Subtitles | يريد لنا التمسك حالة يمو الآن. العمل كالمعتاد. |
La primera vez que monté en limusina tenía cinco años. | Open Subtitles | اول مره ركبت فيها لموزين عندما كنت في الخامسة |
Esa es toda mi mamá comió, y mírame. Estoy en una limusina. | Open Subtitles | هذا كل ما أكلته امي وأنظري الي انا بليموزين |