Tu Teoría del Todo -- Garret Lisi: Estoy acostumbrado al coral. | TED | نظريتك حول تفسير كل الوجود.. جاريت ليسي: أنا متعود على المرجان. |
Por cierto, hablé con Lisi. Mañana le parece bien. | Open Subtitles | كلمّت ليسي وليلة الغد مناسبة لها. |
He venido desde el Condado de Bing, presentándome al deber en el Da Lisi. | Open Subtitles | لقد جئتُ من مقاطعة "بينغ"، للإلتحاق بالعمل في "دا ليسي". |
Sería más seguro el venir conmigo al Da Lisi. | Open Subtitles | سيكون من الآمن أن تأتي معي إلى دا ليسي". |
- Hay un traidor oculto en el Da Lisi. | Open Subtitles | -هنالك خائن مختبىء في "دا ليسي ". -ماذا؟ |
¡Te dejo ir al Da Lisi para que me puedas encontrar un buen brazo! | Open Subtitles | تركتُك تذهب إلى "دا ليسي" حتّى يمكنك إيجاد ذراع جيّد لي! |
El Da Lisi ha sellado la Ciudad para buscar Dondoers. | Open Subtitles | "دا ليسي" اغلقوا المدينة للبحث عن "الدوندوريين" |
Persona de contacto: Simona De Lisi | UN | مسؤول الاتصال: سيمونادي ليسي |
Lo que los físicos buscan como Lisi es una teoría única, global, un diseño matemático que lo explique todo. | Open Subtitles | ما يبحث عنه فيزيائيين مثل (ليسي) هي نظرية واحدة شاملة تصميم رياضي يُفسر كل شيء |
Pero el físico renegado y compulsivo surfista Garrett Lisi podría estar a punto de tener éxito. | Open Subtitles | لكن عالم الفيزياء المتمرد (و هاوي ركوب الأمواج (جاري ليسي قد يكون على مشارف النجاح |
Está observando con aplicado interés mientras Lisi lucha con su intento de poner todas las fuerzas de la naturaleza en un único marco matemático. | Open Subtitles | كان يراقب باهتمام شديد .. نضال (ليسي) في محاولاته لوضع كل قوى الطبيعة في إطار رياضي واحد |
Mi visión del trabajo de Garrett Lisi es que está haciendo algo que es de muy alto riesgo, altos beneficios. | Open Subtitles | (وجهة نظري في عمل (جاريت ليسي هي أنه يقوم بشيء خطير و مثمر للغاية |
Pero también deben ser capaces de detectar alguna de esas nuevas partículas predichas por Garrett Lisi. | Open Subtitles | ولكن يجب عليهم أيضاً رصد بعض (هذه الجسيمات الجديدة التي تنبأ بها (جاريت ليسي |
Y una cosa que admiro es que Lisi tiene empeño y audacia, lo que no quiere decir que yo piense que tiene razón ¿De acuerdo? | Open Subtitles | والشيء الذي أبهرني في هذا الشأن (هو شجاعة و جرأة (ليسي ولكن هذا لا يعني أني أعتقد أنه على حق |
Garrett Lisi puede ser el primer hombre en descubrir las matemáticas de la creación, teniendo éxito donde grandes mentes como Einstein fallaron. | Open Subtitles | قد يكون (جاريت ليسي) أول من يكتشف رياضيات الخلق (ونجح فيما فشل فيه أعظم العباقرة مثل (أينشتاين |
Lisi Miller no puede venir. Parece que se dirige a la fiesta "destino divorcio" de una amiga, sea lo que sea eso. | Open Subtitles | ليسي ميلير) لا يمكنها الحضور) يبدو بأنها متوجهة لمكان طلاق لأصدقائها |
Usted es el Ministro en Jefe en el Da Lisi. | Open Subtitles | أنتَ رئيس الوزراء في "دا ليسي". |
He leído los registros del Da Lisi de los últimos años. | Open Subtitles | قرأت سجلات "دا ليسي" للسنوات الأخيرة. |
Has estado en el Da Lisi por menos de la mitad de un año. | Open Subtitles | كنت في "دا ليسي" لأقل من نصف سنة. |
Hay otro fuerte peleador en el Da Lisi. | Open Subtitles | هناك مقاتل قوي آخر في "دا ليسي". |