825 litros por hora a razón de 30 horas y de 0,29 dólares por litro | UN | بمعدل ٨٢٥ لترا في الساعة لمدة ٣٠ ساعة بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
A una tasa de consumo de combustible de 1,125 litros por hora. | UN | على أساس استخدام الوقود بمعدل ٥٢١ ١ لترا في الساعة. |
1.500 litros por hora a un costo de 0,20 dólares por litro. | UN | بمعدل 500 1 لتر في الساعة بسعر 0.20 سنتا للتر. |
MI24R 862,5 litros por hora/ 24 centavos por litro | UN | ٨٦٢,٥ لتر في الساعة بتكلفة قدرها ٢٤ سنتا للتر |
4,5 litros por persona, por día, a 0,84 dólares por litro (aumento de consumo durante la estación de lluvias).Cifra promedio que toma en cuenta las tasas proyectadas de vacantes de personal civil. | UN | ٤,٥ لتر لكل شخص في اليـــوم بتكلفة ٠,٨٤ دولار لكل لتر، وازدياد الاستهلاك أثناء فترة اﻷمطار. |
Mascarilla, y oxígeno a cinco litros por minuto. | Open Subtitles | شوكات أنفية , وأضبطي الأوكسجين على خمس لترات في الدقيقة |
1.135 litros por hora, por un total de 65 horas por mes, a razón de 0,43 dólares por litro. | UN | على أساس 135 1 لترا في الساعة بسعر 43 سنتا للتر الواحد لمدة 65 ساعة شهريا |
712 litros por hora a razón de 0,188 dólares el litro. | UN | بمعدل ٧١٢ لترا في الساعــة وبتكلفة ٠,١٨٨ من الدولار للتـر الواحد من الوقود |
Tasa de consumo de 2.385 litros por hora a 0,188 dólares el litro. | UN | معـــدل الاستهـلاك ٣٨٥ ٢ لترا في الساعة بسعر ٠,١٨٨ من الدولار للتر الواحد |
825 litros por hora/ 24 centavos por litro | UN | ٨٢٥ لترا في الساعة بتكلفة قدرها ٢٤ سنتا للتر |
1.211 litros por hora a razón de 100 horas por mes y de 29 centavos por litro | UN | ٢١١ ١ لترا في الساعة لمدة ١٠٠ ساعة شهريا بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
30 horas al mes, a razón de 825 litros por hora y 29 centavos por litro. | UN | بمعـدل ٨٢٥ لترا في الساعة لمــــدة ٣٠ ساعــة بسعــر ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
600 litros por hora a razón de un dólar por litro | UN | ٦٠٠ لتر في الساعة بتكلفة دولار واحد لكل لتر. |
2.920 litros por hora a razón de 1 dólar por litro. | UN | ٩٢٠ ٢ لتر في الساعة بتكلفة دولار واحد للتر الواحد |
600 litros por hora a razón de 1 dólar por litro | UN | ٦٠٠ لتر في الساعة بتكلفة دولار واحد لكل لتر. |
Consumo de combustible de 1.800 litros por hora a 0,52 dólares por litro. | UN | استهلاك وقود بمبلغ 400 2 لتر في الساعة بسعر 0.52 دولار للتر الواحد. |
Consumo de combustible de 2.400 litros por hora a 0,52 dólares por litro. | UN | استهلاك وقود بمبلغ 800 1 لتر في الساعة بسعر 0.52 دولار للتر الواحد. |
0,31 dólar por litro, a razón de 300 litros por hora de vuelo | UN | ٠,٣١ دولار للتر ﻟ ٣٠٠ لتر لكل ساعة طيران |
Provisión de agua embotellada a razón de 4,5 litros por persona por día. | UN | توفير مياه معبأة بما يغطي ٥,٤ لتر لكل شخص يوميا. |
Tres personas usan tres litros por minuto, siete si están estresados, lo que, por supuesto, sucede. | Open Subtitles | يستعمل ثلاث أشخاص ست لترات في الدقيقة، وسبعة إن كانوا متوترين، وهم كذلك بالطبع. |
Consumo de 500 litros por hora, a razón de 0,50 dólares por litro. | UN | استعمال 500 لتر من الوقود لكل ساعة بسعر 50 سنتا للتر. |
3 litros por persona por día a razón de 0,84 dólares por litro. | UN | ٣ لترات لكل شخص فــي اليوم بتكلفة ٠,٨٤ دولار لكل لتر. |
Para el período 2013/14, esos estándares han pasado a ser 338 litros y 94 litros por hora de vuelo, respectivamente. | UN | ولقد تغيرت هذه المعايير بالنسبة للفترة 2013-2014 إلى 338 لتراً و 94 لتراً لكل ساعة طيران، على الترتيب. |
149. Capacidad: Con la DCB se pueden procesar hasta 9.482 litros por lote, siendo posible tratar entre dos y cuatro lotes diarios. | UN | السعة: يستطيع التفكيك القاعدي الوسيطي أن يجهز ما يصل إلى 600 2 جالون لكل دفعة، مع قدرة على معالجة دفعتين- أربع دفعات يوميا.(63) |
Le agregamos una sirena de 400 watts, una torrecilla de 7.500 litros por minuto, un tanque de agua con más capacidad con un espacio para espuma clase A y tenemos un nuevo Mayday. | Open Subtitles | سوف نضيف صفّارة إنذار بقوة 400 واط، وسقف حماية 200 جي إم وخزان ماء ذات سعة أكبر، وخلية من الرغوة ذات جودة عالية، وسيكون لدينا (ميداي) جديد ... |
Podemos abastecer así, 3200 litros por semana. | Open Subtitles | بإمكاننا تخزين 850 جالون في الاسبوع |
Es decir, las microalgas aportan entre 19 000 y 47 000 litros por hectárea por año, en comparación con los 470 litros por hectárea por año de la soja. | TED | هذا لنوضح أن الطحالب المجهرية تساهم في السنة بما بين 120 و300 برميل لكل هكتار، مقابل 3 براميل في السنة لكل هكتار من الصويا. |
Con respecto a las operaciones de transporte, la Comisión Consultiva observa que las necesidades de gasolina, fijadas en 12 litros por vehículo al día, son altas. | UN | ١٧ - وفيما يتعلق بعمليات النقل، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن طلب ١٢ لترا من البنزين لكل مركبة يوميا يعد كثيرا. |
Agua embotellada: 2.586.566 litros, es decir, una media de 3,64 litros por persona por día para 5.828 soldados. | UN | المياه المعبأة في زجاجات: ٥٦٦ ٥٨٦ ٢ لترا، أو ٣,٦٤ من اللترات للشخص في اليوم في المتوسط فيما يتصل ﺑ ٨٢٨ ٥ جنديا. |