"llamamos a la policía" - Traduction Espagnol en Arabe

• نتصل بالشرطة
• اتصلنا بالشرطة
• سنقوم باستدعاء الشرطة
• نتصل بالشرطه

Cuando vemos algo sospechoso, Llamamos a la policía.
اذا رأينا أي شيء مشبوه ويدعو الى الريبة .. نتصل بالشرطة

Te arrojaré a ti en un minuto. ¿Por qué no Llamamos a la policía de verdad?
سأريك معنى الشجاعة بعد قليل لم لا نتصل بالشرطة الحقيقية ؟

- Espere aquí . Espera, Llamamos a la policía . - No la policía.
أنتظري أنتظري لم لم نتصل بالشرطة لا شرطة لا شرطة أبداً

Cuando Llamamos a la policía, nos dijeron que éramos paranoicos.
عندما اتصلنا بالشرطة قالوا أننا نبالغ في الشك.

El secuestrador dijo que nos vigilaba. Por eso no Llamamos a la policía.
قال المختطف أنّه كان يراقبنا، لهذا لم نتصل بالشرطة.

No entiendo por qué no Llamamos a la policía.
ربما خرج لخيانتك مع رجل آخر لا أفهم لما لا نتصل بالشرطة

Así que o Llamamos a la policía o vamos a la puerta a ver lo que quiere.
اما نتصل بالشرطة او نذهب عند الباب ونرى ما يريدِ

Así que Llamamos a la policía, lo detienen, hacemos que nos diga el algoritmo para revertir los códigos de barras, y salvar a Olivia y todos los demás.
إذا ، نتصل بالشرطة فتلقي القبض عليه و نجعله يخبرنا بشأن الخوارزمية

Bueno, entonces mejor Llamamos a la policía. No.
ربما من الأفضل أن نتصل بالشرطة.

¿Por qué no Llamamos a la policía y confesamos?
لماذا لا نتصل بالشرطة ونفضح انفسنا ؟

Todo lo que Llamamos a la policía.
دعنا نتصل بالشرطة لا، ليس بعد

- Gracias, y... Siéntate mientras Llamamos a la policía.
-شكراً و تفضلي بالجلوس بينما نتصل بالشرطة

¿Debería preguntar por qué no Llamamos a la policía?
هل يجب ان أسأل لما لم نتصل بالشرطة

Como tal vez Llamamos a la policía, uh, o-o alguien así.
كأن نتصل بالشرطة أو أحد من هذا القبيل

O hablas con nosotros o Llamamos a la policía.
إما أن تتحدثوا إلينا أو نتصل بالشرطة

No. No Llamamos a la policía.
لا.نحن لَم نتصل بالشرطة

Tenemos que hacerlo. ¿Por qué? Porque si Llamamos a la policía, descubrirán quién eres realmente.
لأننا إن اتصلنا بالشرطة فسيعرفون هويتكِ الحقيقية

Llamamos a la policía y vino un grupo de detectives.
اتصلنا بالشرطة و جاء مجموعة محققين لهنا

Si Llamamos a la policía, sin dudas lo matarán.
اذا اتصلنا بالشرطة فسيموت بالتأكيد

Si para entonces no ha vuelto, Llamamos a la policía.
إذا كان هو لا يعود في ذلك الحين، سنقوم باستدعاء الشرطة.

¿Por qué no Llamamos a la policía?
انظر لماذا لا نتصل بالشرطه فقط