"llantas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الإطارات
• إطارات
• عجلات
• اطارات
• الاطارات
• الإطار
• للإطارات
• الأطارات
• الحافات
• عجلاتك
• بإطارات
• المطاط
• تايرز
• إطاراتك
• إطاراتِ

Ya saben, para las llantas. De todas maneras, así estuvo mi día.
كما تعلمين، لأجل الإطارات على أي حال، ذلك كان يومي

Las altas temperaturas que se alcanzan en los hornos eliminan el riesgo de contaminación del aire debido a la transformación de las llantas.
وتقضى الحرارة الشديدة في تنورات الأسمنت على أي احتمال لتلوث الهواء من جراء احتراق الإطارات.

Instala 4 llantas Bf Goodrich Gforce en el auto del señor Conlin.
هلا زودت السيد كولن بأربعة إطارات من هذا النوع ؟

Agua corriendo por las ventanas, llantas bajo el agua descansando en concreto.
مياه مندفعة نحو النوافذ، إطارات تحت الماء تستند على خرسانة

Todavía tenemos cinco llantas, lo que significa... que probablemente podemos llegar si vamos muy despacio.
حسنا مازال لدينا 5 عجلات على الارض يمكننا الوصول للمنزل اذا سرنا ببطىء

Oí derrapando llantas y mi silla de ruedas sufrido hace un gran golpe.
سمعت صرصرة اطارات السيارة وشعرت بشئ يرتطم بالمسند الخلفى لمقعدى المتحرك

Estaba luchando, cansada, agarrando desesperadamente esas llantas para no volcarme hacia atrás.
كنت مجهدة ومتعبة ومتمسكة بتلك الإطارات لكي لا أنزلق إلى الخلف.

Borremos las marcas de llantas. Bailemos encima.
. امحوا آثار الإطارات ارقصوا جميعاً على آثار الإطارات

Con un cambio de llantas y una aceitada, estará lista.
بتغيير الإطارات و اجراء بعض التشحيم سيعيدها لما كانت عليه

¿No sabes nada? jojo no sabe nada. Sé de llantas.
جوجو لا يعرف شيء لا شيء أعرف فقط في الإطارات

Meterse en el auto porque... porque porque las llantas son de goma.
أليس كذلك؟ لأن لأن لأن الإطارات مصنوعة من المطاط

Porque tu trabajas ahí. Vendo llantas.
ــ لأنك تعمل هناك ــ أتقصدين أنني أبيع الإطارات ؟

Las llantas de repuesto de papá sólo lo eran en sentido académico.
إطارات أبي الإحتياطية ما كانت إلا مجرد إطارات... بالمعنى الأكاديمي...

Nuevo asiento y llantas. No veía las horas de mostrársela.
مقاعد جديدة, إطارات جديدة لم أستطع الآنتظار لكي أريها

De las llantas de un Mercedes-Benz clásico convertible.
آثار إطارات كتلك التي موجودة في مرسيدس مكشوفة

Y hay una canasta atrás para cachivaches o comida o tachuelas para arrojarle a las llantas de los competidores.
و هناك سلة بالخلف لأجل الخردوات او الأطعمة الخفيفة او دبابيس صغيرة لترميها تحت عجلات منافسيك

Yo miré estas pegatinas, las llantas de aleación no estándar, y sospecho que se estrelló.
نظرت إلى هذه الملصقات, عجلات سبائك غير القياسية, وأظن أن هذا قد انتقد.

Debe ser muy satisfactorio cortar sus llantas o arrojar ladrillos a sus ventanas.
لقد كان ليشفي غليلي الان كثيرا ان اثقب اطارات سيارته او ان القي حجارة على زجاج محله

¡Yo no voy a pagarla porque tú mataste a Jojo, el de las llantas!
أنا لن اخسر كل شيء لأنك قتلت جوجو رجل الاطارات

Esas son las marcas de llantas que te dije que encontramos.
تلك هي آثار الإطار التي أخبرتك أننا وجدناها

En tanto el Land Cruiser avanzaba por Murree Road, el conductor tenía cada vez más dificultades para maniobrar con las llantas de las ruedas.
ولما سلكت السيارة اللاند كروزر طريق موري، بات يتعذر على سائقها على نحو متزايد التقدم على الحتار المعدني للإطارات.

Córtala Kup, quememos las llantas.
أحتفظ بكلامك لاحقا يا كب دعنا نحرق مطاط الأطارات

Ya sé. Si fuera una exposición hubiera cambiado las llantas.
اجل انا اعلم, لو كان هذا عرضاً للسيارات لأزلت الحافات

Los sellantes de espuma comerciales disponibles mantendrá sus llantas rodando el tiempo suficiente para ponerte fuera de peligro.
الرغوة العازلة المتوفرة في الأسواق ستبقي عجلاتك صالحة لحين خروجك من الخطر

Tal vez con llantas de 20 pulgadas, como, una casa con jacuzzi.
ربما بإطارات بقطر 20 إنشًا و منزل مزود بجاكوزي

Las llantas se trituran y las partículas de caucho granulado triturado así obtenidas se mezclan con asfalto.
تسحق الإطارات، وتخلط جسيمات المطاط المسحوق مع الأسفلت.

¿Si? llantas Kobolowski.
نعم؟ "كوبولوسكي تايرز".

Las huellas de las llantas estaban encima de él.
آثار إطاراتك كانت هناك، والجمجمة كانت مسحوقة ياربي

Muchachos, ¿ya compraron llantas para el mal tiempo?
أنت رجال يَحْصلونَ على إطاراتِ كل الفصولَ على رغم ذلك؟