"llave maestra" - Traduction Espagnol en Arabe

• مفتاح
• المفتاح الرئيسي
• مفتاحك
• مفتاحي
• مفتاحٌ
• المفتاح الرئيسى
• بمفتاح
• المفتاح الأساسي

Riemann es una llave maestra... abre todas las puertas. ¿No es así, Ethan?
وريمان هو مفتاح الأساسي فالمفتاح الأساسي يفتح كل الأبواب، أليس كذلك؟

Es la llave maestra, abre todas las puertas.
إنه مفتاح يفتح كل الأبواب. أعطيه لوالدك.

Pero si no tienen la llave, otra opción es una llave maestra.
لكن إذا لم يكن معك مفتاح ماذا تصنع تحاول فتحه بمفتاح رئيسي

sí, y tú la vas a vender. La llave maestra del internet.
صحيح ، و أنت تنوي بيعه المفتاح الرئيسي لشبكة الانترنت

Necesito tu nametag, llave maestra y tu tarjeta de identificación.
أريد تعريفة اسمك، مفتاحك وهويتك.

Están vacías hace tiempo, no conseguí la llave maestra.
لقد كانوا مهجورين لوقت طويل لا يمكنني الحصول على مفتاح رئيسي لهم

Ahora, no podemos darles la llave maestra, pero podemos abrir esa puerta para ellos creando una llave maestra falsa.
أما الآن، فنحن لا نستطيع إعطائهم هذا المفتاح ولكن من ناحية أخرى يمكننا أن نفتح لهم هذا الباب بصناعة مفتاح أساسي مزيف

Debería de haber una llave maestra o algo.
لا بد ان يكون هناك مفتاح رئيسي او ما سابه

La facultad de ciencia, el personal, Carmen el vicedirector tiene una llave maestra y yo.
حسنا، قسم العلوم والموضفون وكارمين والنائب لدية مفتاح شامل وأنا.

El Sr. Golden encontró una llave maestra que estaba rota ayer en su despacho tras la falsa alarma de incendio.
السيد جولدن إكتشف مفتاح ثلاثى مكسور فى قفل مكتبه بعد الإنذار الخاطئ بالأمس

Usaron una llave maestra. Los malos liman una llave estándar y la meten en la cerradura con un mazo.
لقد إستخدموا مفتاح عُجرة، الأشرار صنعوا مفتاح منزلي قياسي،

¿Que tu hombre está ocultando algún tipo de llave maestra de internet?
بأنّ رجلك الذي عينته يكون نوع من مفتاح العبور إلى الإنترنتِ؟

La llave maestra definitivamente no está en esos controladores.
مفتاح الرئيسى بالتاكيد .لا يوجد على هذه الاجهزة

Por supuesto, tendrías que tener la llave del cliente, o la llave maestra, como yo.
بالطبع ، لديك مفتاح العميل أو السيد كما أعتدت

Una vez conseguido tenía acceso a su vida usando su llave maestra.
مرة واحدة كان لديها ذلك، وقالت انها الكلي الوصول إلى الحياة باستخدام المفتاح الرئيسي له.

Tambien era acompañante en los bailes y tenia la llave maestra Quien descubrió el cuerpo?
وفقدوا ذويهم أيضا الرقص ولعب المفتاح الرئيسي.

Si, señora, la llave maestra y los planos del edificio, que solicitó.
نعم سيدتي المفتاح الرئيسي ومخططات المبنى التي طلبتها

Supongo que no has probado tu llave maestra?
أنا لا أتوقع منك أنك استخدمت مفتاحك

Aquí pasa algo curioso. Alguien me robó la llave maestra ayer.
إليكم هذا الخبر الطريف, شخصٌ ما سرق مفتاحي الرئيسي.

Es una llave maestra. Es un truco de cerradura.
إنّه مفتاحٌ معدل جهازٌ اختراقي

- Mira, no quiero asustarte, pero parece que la llave maestra se puso en marcha.
,ان اخيفك لكن انه يشبة .ان المفتاح الرئيسى بدا العمل فقط

- No cuando le diga del electricista y la llave maestra.
ليس عندما أقول له عن الكهربائي بمفتاح المرور

He aquí la llave maestra para nuestra felicidad en nuestras propias manos.
نحمل المفتاح الأساسي للسعادة في أيدينا.