Bien, te veo después de la escuela. Llego tarde a clase de higiene. | Open Subtitles | حسناً، أراك بعد المدرسة، لقد تأخرت على حصة النظافة |
Bien, te veo después de la escuela. Llego tarde a clase de higiene. | Open Subtitles | حسناً، أراك بعد المدرسة، لقد تأخرت على حصة النظافة |
Siempre Llego tarde a la escuela. Me jode que nadie me despierte. | Open Subtitles | لطالما أنا متأخر عن المدرسة غضبت حينما لم يوقظنى أحد |
Ahora, si me disculpáis, Llego tarde a una reunión con mi abogado. | Open Subtitles | والآن لو تعذروني أنا متأخر على مقعد مع المحامي |
Bueno, Llego tarde a clase. | Open Subtitles | حسناً، أنا متأخرة على الصف لكن يمكننا هذا الأسبوع أن نتسكع جميعاً |
Por mucho que me gustaría continuar esta conversación, Llego tarde a encontrarme con un cura. | Open Subtitles | بقدر ما أحب أن مواصلة هذا الحوار، أنا في وقت متأخر لتلبية كاهن. |
Llego tarde a clase, David. Lo siento. | Open Subtitles | يييه, أنا في الحقيقة سأتأخر عن الدرس آسفة دايفيد |
Eso me recuerda que Llego tarde a la subasta de solteros. | Open Subtitles | أوه ، هذا يذكرني لقد تأخرت على مزاد العزبين |
Llego tarde a la cena del domingo con la familia así que tendrás que esperar en el auto hasta que regrese. | Open Subtitles | لقد تأخرت على عشاء الأحد مع العائلة يجب أن تنتظر في السيارة حتى يمكنني أن أرسلك للماضي |
Ahora mismo no puedo, Llego tarde a una entrevista de trabajo. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أفعل هذا الآن ، لقد تأخرت على مقابلة العمل ، حسناً ؟ |
Son míos. Llego tarde a mi turno de cuida casilleros. | Open Subtitles | إنها ملكي , لقد تأخرت على مناوبتي في قسم الأحذية |
Llego tarde a las rondas. ¿Qué es todo esto? | Open Subtitles | أنا متأخر عن الجولات ، عن أي شيء يدور كل هذا ؟ |
Si no me cree, compruebe el video. Como dije, Llego tarde a mis rondas. | Open Subtitles | تحققي من الفيديو وكما قلت أنا متأخر عن الجولات |
Llego tarde a una reunión de personal en el hotel. | Open Subtitles | أنا متأخر على إجتماع الموضفين بالخلف في الفندق |
Hola. ¿Llego tarde a la reunión? | Open Subtitles | مرحباً,هل أنا متأخر على العرض؟ |
Llego tarde a una reunión. Hola. | Open Subtitles | أنا، أنا متأخرة على إجتماع |
No, gracias, Llego tarde a una reunión. | Open Subtitles | لا شكراً لك أنا متأخرة على موعدي |
Ahora, si me disculpas, Llego tarde a una cita. | Open Subtitles | الآن، إذا كان عليك عفوا، أنا في وقت متأخر لعقد اجتماع. |
Agente, Llego tarde a mi entrega. | Open Subtitles | أرني! -أيها الضابط، سأتأخر عن توصيل الشحنة؟ |
Llego tarde a clase. Gracias, Edna. | Open Subtitles | سأتأخر على المرضي شكراً، إدنا |
Ahora bien, si eso es todo, Llego tarde a una cita con mi abogado. | Open Subtitles | الان ان كان هذا كل شيء لقد تأخرت عن موعدي مع المحامي |
Llego tarde a la fiesta. | Open Subtitles | لقد تأخرتُ عن العرض |
Si me disculpas, Llego tarde a una reunión. | Open Subtitles | الآن، إسمح لى فقد تأخرت على موعد اجتماع. |
Llego tarde a clase. Me tengo que ir. ¿Vas a estar bien? | Open Subtitles | .لقد تأخرتُ على الصف .إنني مُضطر للذهاب هل ستكونين بخيّر؟ |
Lo haría, pero Llego tarde a una cita. | Open Subtitles | اتعلم ، ارغب بذلك ، ولكن انا متأخر على موعد |
Mierda. Llego tarde a la ducha. | Open Subtitles | تبا انا متأخر عن العرض |
Llego tarde a una batalla. Pero me encanta tu disfraz. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن المعركة أو أود هذا أعجبنى زيك مع ذلك |
Llego tarde a mi cita con la stripper. | Open Subtitles | لقد تاخرت عن موعدي مع راقصة التعرّي. لا، لا، لا. |