"llevará un registro" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بسجل
        
    El tribunal llevará un registro de todas las costas y presentará a las partes un estado definitivo de ellas. UN وعلى الهيئة أن تحتفظ بسجل لجميع تكاليفها وأن تقدم بيانا ختاميا بذلك إلى اﻷطراف. المادة ٠١
    El tribunal llevará un registro de todas las costas y presentará a las partes un estado definitivo de ellas. UN وعلى الهيئة أن تحتفظ بسجل لجميع تكاليفها وأن تقدم بيانا ختاميا بذلك إلى اﻷطراف. المادة ٠١
    En la oficina exterior se llevará un registro de esas actuaciones. UN ويحتفظ المكتب الميداني بسجل لتلك اﻷعمال.
    La Secretaría llevará un registro a ese efecto. UN وتحتفظ اﻷمانة بسجل يخصص لهذا الغرض. المادة ٦٦
    La Secretaría llevará un registro a ese efecto. UN وتحتفظ اﻷمانة بسجل يخصص لهذا الغرض. المادة ٦٣
    La Secretaría llevará un registro a ese efecto. UN وتحتفظ اﻷمانة بسجل يخصص لهذا الغرض. المادة ٥٦
    La Secretaría llevará un registro a ese efecto. UN وتحتفظ اﻷمانة بسجل يخصص لهذا الغرض. المادة ٥٧
    El Secretario General llevará un registro permanente de todas las comunicaciones recibidas por el Comité en virtud del artículo 41 del Pacto. UN يحتفظ اﻷمين العام بسجل دائم بجميع البلاغات الواردة إلى اللجنة بموجب المادة ١٤ من العهد.
    El Secretario General llevará un registro permanente de todas las comunicaciones recibidas por el Comité en virtud del artículo 41 del Pacto. UN يحتفظ اﻷمين العام بسجل دائم بجميع البلاغات الواردة إلى اللجنة بموجب المادة ١٤ من العهد.
    La autoridad competente llevará un registro de dichos números de serie. UN وتحتفظ السلطة المختصة بسجل يتضمن اﻷرقام التسلسلية هذه.
    El Organismo llevará un registro público de dichas normas, órdenes y directrices pertinentes. UN وتحتفظ الهيئة بسجل عام لهذه القواعد واﻷوامر والمبادئ التوجيهية.
    Cuando no se utilicen, todas estas armas estarán guardadas de manera segura y cada municipio llevará un registro de ellas. UN وتوضع جميع هذه اﻷسلحة عند عـدم استخدامها في مكان آمــن ويحتفظ كل كوميون بسجل لها.
    La Secretaría llevará un registro de todas las notificaciones. UN ويحتفظ قلم المحكمة بسجل بجميع الإخطارات.
    La Secretaría llevará un registro de todas las notificaciones. UN ويحتفظ قلم المحكمة بسجل بجميع الإخطارات.
    La Secretaría llevará un registro de todas las notificaciones. UN ويحتفظ قلم المحكمة بسجل بجميع الإخطارات.
    El Secretario General llevará un registro permanente de todas las comunicaciones recibidas por el Comité en virtud del artículo 41 del Pacto. UN يحتفظ الأمين العام بسجل دائم بجميع البلاغات الواردة إلى اللجنة بموجب المادة 41 من العهد.
    El Secretario General llevará un registro permanente de todas las comunicaciones recibidas por el Comité en virtud del artículo 41 del Pacto. UN يحتفظ الأمين العام بسجل دائم بجميع البلاغات الواردة إلى اللجنة بموجب المادة 41 من العهد.
    El Organismo llevará un registro público de dichas normas, órdenes y directrices. UN وتحتفظ الهيئة بسجل معلن لهذه القواعد والأوامر والمبادئ التوجيهية.
    La Secretaría llevará un registro de todas las notificaciones. UN ويحتفظ قلم المحكمة بسجل بجميع الإخطارات.
    El Secretario General llevará un registro permanente de todas las comunicaciones recibidas por el Comité en virtud del artículo 41 del Pacto. UN يحتفظ الأمين العام بسجل دائم بجميع البلاغات الواردة إلى اللجنة بموجب المادة 41 من العهد. إحالة البلاغات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus