"lo admito" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا أعترف
• أعترف بذلك
• سأعترف بذلك
• أَعترفُ
• أعترف بهذا
• أقر بذلك
• اعترف بهذا
• انا اعترف
• اعترف بذلك
• أعترف به
• أنا اعترف
• سأعترف بهذا
• أَعترفُه
• يمكنني الإعتراف بذلك
• أقرّ بذلك

Mira, tú tomas la pista mejor que yo, lo admito, pero no llevas suficiente velocidad.
حسنا، انظر انت تقود أفضل مني. أنا أعترف بذلك. لكن لاتتحمل السرعه الكافية.

Sí, lo admito.
نعم، أنا أعترف بذلك أنا لا أخجل من ذلك، حسنا؟

Anoche en la cama. lo admito. Ella apareció en mi cabeza un par de veces.
الليلة الماضية في الفراش ، أعترف بذلك أنها خطرت في فكري بضعة مرات

Puedo ser un poco patán. lo admito.
يمكنني ان اكون غبياً قليلاً, سأعترف بذلك

Esta bien, lo admito, el esta un poco loco, pero no podemos volver a cancelarlo.
حسناً أنا أعترف أنه متشدد بعض الشيء لكن لا يجب علينا أن نلغي كل شيء معه

Tenemos mucho que sanar, Leo, lo admito
لدينا الكثير من الشفاء لنفعله ليو أنا أعترف

lo admito. Debí reaccionar diferente.
انظري أنا أعترف أن ردة فعلي كان يجب أن تكون مختلفة

Vale, lo admito, yo misma me he hecho esas preguntas unas 100 veces
حسناً ، أنا أعترف . لقد سألت نفسي الأسئلة ذاتها مئة مرة ، لكن لدينا الإجابات الآن

lo admito eres lindo muy bien me convenciste, si salgo de esta con vida ,contemplare una existencia vegetariana para mi nada de carne , inclusive si la carne sea tan deliciosa
أنا أعترف ، أنت ظريف حسناً لقد أقنعتني ، إذا خرجت من هنا حياً فسأكون نباتياً تماماً

No me equivoco frecuentemente pero cuando lo hago, lo admito, en serio.
أنظروا جميعاً، أنا لا أُخطئ كثيراً، ولكني إن أخطأُتُ فأنا أعترف بذلك. وأنا أعترف بخطئي.

La mayor de las Bennet es muy bonita, lo admito.
ولكن الأنسة بنيت الكبرى ,فى غاية الجمال أعترف بذلك

Está bien, lo admito. Estoy enganchado.
حسناً ، أعترف بذلك أشعر بنشوة غامرة الآن

Mire, estaba en una partida ilegal de póker, lo admito pero no le disparé a nadie.
إسمع، كنتُ في لعبة بوكر ،غير شرعية، سأعترف بذلك لكنّي لم أقتل أيّ احد

Oye, soy una ladrona, lo admito. Pero no he matado a nadie.
هيه، أَنا لصّة، أَعترفُ بأنّي كذلك لَكنِّي أَبَداً لم أقتل أي شخص

No es la vocación ideal, lo admito.
أعترف بأنها ليست المهنه المثاليه,أعترف بهذا

Pasé el límite de velocidad, lo admito.
لقد تجاوزت قليلاً حدود السرعة علي أن أقر بذلك

Es verdad lo de los videos. Eso lo admito.
حسنا, كل شئ عن الشرائط صحيحاً, اعترف بهذا

Bien, lo admito, tengo algo personal en esto ¿y qué?
حسنا ، انا اعترف ، انا أتكلم عن شيء شخصي هنا. ثم ماذا؟

lo admito, pero nunca asesine a nadie.
انا اعترف بذلك لك ولكن انا لم اقتل احد ابدا

Cierto, milady. Con vergüenza, pero lo admito.
هذا صحيح يا سيدتى إننى أخجل و لكنى أعترف به

Bien, lo admito. Ellos estan convertidos en la iglesia católica! ¿Reverendo, que debo hacer?
حسناً ، أنا اعترف ، كلاهما هناك ، ماذا أفعل أيها الكاهن؟

Es una tragedia, y es una primicia, lo admito pero mañana a la mañana, el caso Piersahl estará en la parte inferior de cada periódico y todos los titulares serán sobre nuestro programa.
إنها مأساة وأخبار جديده سأعترف بهذا ولكن غداً صباحاً

Bien, lo admito libremente, Yo, decidí seguirlo hasta aquí.
حَسناً، أَعترفُه بحرية، أنا , uh، قرّرَ إتّباعك هنا.

- Bien, fui un idiota, lo admito.
-حسنًا، كنت أحمقًا، يمكنني الإعتراف بذلك .

Ve y hazlo, por favor. Cometí un error al no informarte. lo admito.
افعلي ذلك من فضلك، ارتكبت خطأ بعدم إعلامك بالأمر، أقرّ بذلك